1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:50,501 --> 00:02:52,292 Nume... 4 00:02:58,167 --> 00:02:59,251 ce faci? 5 00:02:59,876 --> 00:03:01,709 Nume... 6 00:03:06,417 --> 00:03:07,917 Nume... 7 00:03:12,251 --> 00:03:16,042 Nam...mi revine memoria. 8 00:03:36,292 --> 00:03:37,417 Ce s-a întâmplat? 9 00:03:42,667 --> 00:03:44,084 Nimic. 10 00:04:15,126 --> 00:04:19,084 Fac acest mic dejun special pentru tine. 11 00:04:19,584 --> 00:04:22,084 Vezi, stil chinezesc, stil occidental. 12 00:04:22,084 --> 00:04:23,917 Vrei gem de căpșuni? 13 00:04:24,292 --> 00:04:25,167 Vrei să-ți cumpăr ceva? 14 00:04:25,167 --> 00:04:27,709 Vreau să am un copil! 15 00:04:33,292 --> 00:04:34,709 Eşti serios? 16 00:04:37,626 --> 00:04:41,417 Dar mai întâi trebuie să ne căsătorim. 17 00:04:52,042 --> 00:04:53,501 Întrebați-o pe bunica! 18 00:04:54,001 --> 00:04:57,626 Nu, ea mă confundă întotdeauna cu Smartie. 19 00:04:59,709 --> 00:05:00,709 Apropo... 20 00:05:02,959 --> 00:05:05,084 Comparând Smartie cu mine... 21 00:05:06,084 --> 00:05:07,292 Cine este mai atractiv? 22 00:05:08,126 --> 00:05:10,751 E mai draguta? 23 00:05:10,751 --> 00:05:13,042 Sau sunt mai elegant? 24 00:05:13,917 --> 00:05:18,251 Sau, caracterul meu este mai bun decât al ei? Are un temperament prost. 25 00:05:18,542 --> 00:05:20,876 Sau, arăt mai mult ca o doamnă. 26 00:05:20,876 --> 00:05:22,542 Și seamănă mai mult cu un ticălos? 27 00:05:22,917 --> 00:05:25,334 Per total, cine este mai bun? 28 00:05:26,542 --> 00:05:27,584 Chiar vrei să știi? 29 00:05:28,751 --> 00:05:29,584 Spune-mi! 30 00:05:29,584 --> 00:05:31,251 Du-te și întreabă-o în lumea interlopă. 31 00:05:32,709 --> 00:05:34,376 Nu-mi pune astfel de întrebări. 32 00:05:39,834 --> 00:05:42,209 Candidatul Partidului Democrat Progresist Chen Shui Bian a obținut o victorie. 33 00:05:42,209 --> 00:05:45,292 L-a învins pe Lien Chen din Partidul Naționalist 34 00:05:45,292 --> 00:05:47,459 și independent James Soong cu aproape 5 milioane de voturi, 35 00:05:47,459 --> 00:05:49,417 devenind noul lider al Taiwanului. 36 00:05:49,417 --> 00:05:52,167 Departamentul din Taiwan Comitetul Central al Partidului Comunist 37 00:05:52,167 --> 00:05:55,501 și Biroul din Taiwan al Consiliului de Stat a emis o declarație 38 00:05:55,501 --> 00:05:59,126 reiterând că rezultatul al alegerile recente nu pot schimba faptul 39 00:05:59,126 --> 00:06:02,709 că Taiwanul face parte din China, 40 00:06:02,709 --> 00:06:05,834 și avertizează că China nu va tolera orice formă de „independență a Taiwanului”. 41 00:06:05,834 --> 00:06:07,792 Pentru a-l judeca pe noul lider al Taiwanului... 42 00:06:08,292 --> 00:06:09,751 Tocmai te-ai întors din Taiwan? 43 00:06:10,126 --> 00:06:12,334 Da, alegerile prezidențiale s-au încheiat. 44 00:06:12,376 --> 00:06:14,042 Nu este treaba ta. 45 00:06:14,251 --> 00:06:17,501 Eu și cu Cousin ne-am alăturat campaniei electorale. 46 00:06:17,501 --> 00:06:18,376 Serios? 47 00:06:18,376 --> 00:06:20,042 Pui, ce echipă ai susținut? 48 00:06:20,042 --> 00:06:22,959 Lian Zhan, Chen Shui Bian, sau echipa franceza de fotbal? 49 00:06:23,917 --> 00:06:26,751 San Luen Gang obișnuiește susține Partidul Naționalist. 50 00:06:26,959 --> 00:06:29,626 Am crezut că candidatul nostru va câștiga, dar... 51 00:06:29,626 --> 00:06:32,292 A pierdut mare. Ce pot face? 52 00:06:32,292 --> 00:06:35,209 Este întotdeauna adevărat, câștigătorul este regele. 53 00:06:35,209 --> 00:06:37,876 Nicio distracție, așa că m-am întors. Joacă altceva. 54 00:06:37,876 --> 00:06:38,917 Precum ce? 55 00:06:40,376 --> 00:06:41,626 Căsătorie. 56 00:06:43,042 --> 00:06:44,292 Eşti serios? 57 00:06:44,292 --> 00:06:46,626 Desigur, totuși nu vreau. 58 00:06:46,626 --> 00:06:49,126 O înțelegere politică! 59 00:06:49,126 --> 00:06:51,584 Cine este cel mai tânăr din San Luen Gang? eu. 60 00:06:51,584 --> 00:06:52,876 Cine este cel mai frumos? eu. 61 00:06:52,876 --> 00:06:55,876 Dar, ești obișnuit să te prostești cu fetele. 62 00:06:56,126 --> 00:06:57,417 Care este numele ei? 63 00:06:57,417 --> 00:06:59,584 Kusakari Nanako! 64 00:06:59,584 --> 00:07:02,167 Nanako? Este ea fata din VCD-urile porno? 65 00:07:02,167 --> 00:07:04,709 Cel care geme atât de tare? 66 00:07:04,709 --> 00:07:08,751 Nu, acela este faimoasa bucătăreață, doamna Fong. 67 00:07:09,167 --> 00:07:11,584 Pui, nu poți vorbi japoneză. 68 00:07:11,584 --> 00:07:13,501 Cum poți comunica cu soția ta? 69 00:07:13,501 --> 00:07:16,292 Folosim limbajul corpului. 70 00:07:16,292 --> 00:07:16,917 Cum... 71 00:07:16,917 --> 00:07:18,751 Cum să comunici cu ea? 72 00:07:18,834 --> 00:07:21,042 Este simplu. Ştii. 73 00:07:21,042 --> 00:07:25,626 De fapt, tatăl ei este Kusakari Ichio. 74 00:07:26,126 --> 00:07:27,584 El este... 75 00:07:27,959 --> 00:07:29,501 șef de generație a cincea a Yamada Gang din Japonia. 76 00:07:29,501 --> 00:07:32,084 A cincea evoluție? 77 00:07:32,084 --> 00:07:34,626 Nicicum... ce înseamnă? 78 00:07:34,626 --> 00:07:36,834 El este liderul a cincea generație în Gang. 79 00:07:38,209 --> 00:07:40,209 San Luen Gang îmi atribuie 80 00:07:40,251 --> 00:07:41,001 să se căsătorească cu fiica lui. 81 00:07:41,001 --> 00:07:41,959 O căsătorie aranjată? 82 00:07:41,959 --> 00:07:43,334 Căsătoria de conveniență? 83 00:07:43,334 --> 00:07:46,042 Dacă este adevărat, vom merge cu toții în Japonia pentru nunta ta. 84 00:07:46,042 --> 00:07:48,167 Grozav, hai să mergem acum. 85 00:07:48,167 --> 00:07:49,084 Dar trebuie să stai aici. 86 00:07:49,084 --> 00:07:50,959 Trebuie să fac o călătorie în Japonia. 87 00:07:51,209 --> 00:07:53,209 Willi, fă o întâlnire cu domnul Chiang pentru mine. 88 00:07:53,209 --> 00:07:54,209 Da. 89 00:07:54,376 --> 00:07:55,501 Pui. 90 00:07:55,959 --> 00:07:56,626 Acesta este fiul unchiului Hing. 91 00:07:56,626 --> 00:07:57,917 Frate Pui. Willi. 92 00:07:57,959 --> 00:07:59,167 Studiază dreptul. 93 00:07:59,334 --> 00:08:01,334 Este plictisitor? 94 00:08:01,876 --> 00:08:04,626 Strângerea mâinii este depășită. 95 00:08:09,084 --> 00:08:09,876 Bani înapoi! 96 00:08:09,876 --> 00:08:11,001 În nici un caz! In fata ta! 97 00:08:11,001 --> 00:08:12,292 Bastard! 98 00:08:17,917 --> 00:08:19,584 Nu mai luptați, băieți! 99 00:08:19,584 --> 00:08:21,334 De ce vizionarea unui meci de fotbal se transformă într-o luptă violentă? 100 00:08:21,334 --> 00:08:23,584 Nici un spirit sportiv. 101 00:08:23,584 --> 00:08:25,292 Cine eşti tu? 102 00:08:25,292 --> 00:08:26,959 sunt preot. 103 00:08:26,959 --> 00:08:28,876 Dar îmi place să mă uit la meciuri de fotbal. 104 00:08:29,876 --> 00:08:31,834 Nu face mizerie aici. 105 00:08:31,834 --> 00:08:34,126 Dispari! Isus Hristos! 106 00:08:37,251 --> 00:08:39,792 Ce s-a întâmplat? Un duel sau ce? 107 00:08:39,792 --> 00:08:41,751 Frate Peel, ai văzut ce au făcut. 108 00:08:41,751 --> 00:08:42,959 Ei fac probleme aici. 109 00:08:42,959 --> 00:08:45,084 Hei, capete ciudate. 110 00:08:45,209 --> 00:08:47,334 Suntem cu toții din aceeași bandă. 111 00:08:47,417 --> 00:08:48,626 Nu ar trebui să luptăm unul împotriva celuilalt. 112 00:08:48,626 --> 00:08:51,584 Frate Cap Mare, îți dau față. 113 00:08:51,584 --> 00:08:53,792 Oh, chiar aşa? Îmi dai față. 114 00:08:55,626 --> 00:08:57,292 Haide! Lupta cu mine? 115 00:08:57,292 --> 00:08:58,334 Speriat? 116 00:09:00,834 --> 00:09:01,876 Cine este șeful tău? 117 00:09:01,876 --> 00:09:03,167 Tai Fei. 118 00:09:03,334 --> 00:09:04,417 Și tu? 119 00:09:04,626 --> 00:09:05,667 Hon. 120 00:09:06,667 --> 00:09:08,667 Nu fi supărat. Sună-le șefii. 121 00:09:08,667 --> 00:09:10,042 Vorbește cu șefii lor. 122 00:09:10,042 --> 00:09:11,334 Mulțumesc că mi-ai amintit. 123 00:09:11,917 --> 00:09:13,251 Te rog nu... 124 00:09:13,251 --> 00:09:15,334 Eram destul de beat, așa că am spus prostii. 125 00:09:15,334 --> 00:09:16,126 scuze... 126 00:09:16,126 --> 00:09:16,959 Ei bine... 127 00:09:16,959 --> 00:09:19,126 Nu data viitoare, într-adevăr... 128 00:09:19,126 --> 00:09:20,584 Sună politicos? 129 00:09:20,876 --> 00:09:23,584 Doar câinii poartă acest tip de choker. 130 00:09:23,584 --> 00:09:25,001 - În regulă? - Bine. 131 00:09:25,001 --> 00:09:28,334 Apoi dă mâna și fii prieteni. 132 00:09:29,001 --> 00:09:31,459 În regulă? Întoarce-te la locurile tale pentru a urmări meciul. 133 00:09:31,459 --> 00:09:34,251 Să dansezi, du-te... 134 00:09:34,501 --> 00:09:36,376 Să ne distrăm, să fim fericiți. 135 00:09:36,376 --> 00:09:38,376 Este stabilit, dansează. 136 00:09:38,376 --> 00:09:39,709 Hai să bem ceva. 137 00:09:39,709 --> 00:09:42,667 Vrei o fată tânără să-ți țină companie? 138 00:09:43,167 --> 00:09:45,876 În zilele noastre, tinerii se comportă prost. 139 00:09:45,876 --> 00:09:49,542 Așadar, îți ofer o fată care să-ți asculte prelegerea. 140 00:09:49,542 --> 00:09:52,751 Preot, stai jos și relaxează-te. 141 00:09:52,751 --> 00:09:54,334 Dă-mi niște whisky. 142 00:09:55,292 --> 00:09:58,209 Apropo, Nam, pui... 143 00:09:58,209 --> 00:10:00,292 Ar trebui să-ți lecuri oamenii. 144 00:10:00,667 --> 00:10:02,584 Nu au niciun respect pentru nimeni. 145 00:10:02,584 --> 00:10:03,792 Se luptă unul împotriva celuilalt. 146 00:10:03,792 --> 00:10:06,167 Preot, ce crezi? 147 00:10:06,167 --> 00:10:07,959 Ar câștiga Royal Madrid anul acesta? 148 00:10:07,959 --> 00:10:09,626 Probabil. 149 00:10:15,001 --> 00:10:16,876 Tatăl meu o adoră pe Nanako. 150 00:10:17,709 --> 00:10:21,292 Această nuntă se alătură Yamada Gang și San Luen Gang împreună. 151 00:10:22,292 --> 00:10:25,751 Lui San Luen Gang şi au sosit alţi locotenenţi superiori. 152 00:10:26,251 --> 00:10:28,167 Domnul Chiang din Hong Kong 153 00:10:28,167 --> 00:10:30,501 și alți lideri Hung Hing au sosit deja. 154 00:10:31,542 --> 00:10:33,459 Vorbește cantoneză. 155 00:10:35,001 --> 00:10:37,459 Directorul Kusakari este tatăl meu adoptiv. 156 00:10:37,876 --> 00:10:39,001 Sunt chinez. 157 00:10:39,167 --> 00:10:40,667 Înțeleg. 158 00:10:42,209 --> 00:10:44,584 Am văzut multe telenovele japoneze. 159 00:10:44,584 --> 00:10:46,751 Iubesc Tokyo cel mai mult. 160 00:10:47,459 --> 00:10:50,251 Turişti din Hong Kong și Taiwan vin la Tokyo... 161 00:10:50,251 --> 00:10:52,084 Îmi place să vizitezi Podul Curcubeului. 162 00:10:52,126 --> 00:10:53,751 Da! Podul Curcubeului! 163 00:10:56,042 --> 00:10:57,376 Du-te cu mine. 164 00:11:30,876 --> 00:11:32,667 - Treisprezece soră! - Frate Black! 165 00:11:33,292 --> 00:11:34,376 domnule Chiang. 166 00:11:35,084 --> 00:11:36,042 Ce mai faci? 167 00:11:37,042 --> 00:11:39,709 Acesta este unul dintre liderii de rang înalt în Yamada Gang. 168 00:11:40,542 --> 00:11:41,584 Unde este puiul? 169 00:11:41,584 --> 00:11:44,001 Nunta în stil japonez este foarte complicată. 170 00:11:44,001 --> 00:11:45,667 Prea multe ritualuri, cum își poate găsi timp? 171 00:11:45,667 --> 00:11:47,834 Vreau să-i văd soția? 172 00:11:47,834 --> 00:11:49,334 Soția lui... 173 00:11:49,876 --> 00:11:52,751 Arată ca o fată AV, privirea ei mă excită sexual. 174 00:11:54,251 --> 00:11:55,792 Cât de nepoliticos? 175 00:11:56,417 --> 00:11:57,834 Japonezii nu înțeleg despre ce vorbesc. 176 00:11:57,834 --> 00:11:59,834 Da! Da! Da! 177 00:12:08,376 --> 00:12:09,251 Negru! 178 00:12:09,251 --> 00:12:10,959 Vino să-l saluti pe Lui. 179 00:12:11,584 --> 00:12:13,876 Ești fiul șefului Gangului San Luen? 180 00:12:13,959 --> 00:12:15,167 Un băiat mare acum. 181 00:12:15,167 --> 00:12:17,251 Ai venit până la nuntă? 182 00:12:17,251 --> 00:12:18,917 Tocmai m-am întors din S.U.A. 183 00:12:18,917 --> 00:12:20,501 Am auzit că Chicken se căsătorește, 184 00:12:20,501 --> 00:12:23,334 așa că l-am rugat pe Kam să mă aducă aici. 185 00:12:23,542 --> 00:12:26,417 Acesta este Michael, prietenul meu din State. 186 00:12:26,417 --> 00:12:27,667 Ce faci, omule? 187 00:12:27,834 --> 00:12:28,876 Omule... 188 00:12:29,417 --> 00:12:31,209 Sunt în vacanță, așa că participă. 189 00:12:31,751 --> 00:12:33,084 esti cantonez? 190 00:12:33,126 --> 00:12:34,376 Sunt din Hong Kong. 191 00:12:34,876 --> 00:12:36,667 Te rog vino... 192 00:12:37,542 --> 00:12:38,834 Acesta este domnul Chiang. 193 00:12:38,917 --> 00:12:41,751 Ne-am întâlnit ultima dată în Thailanda, 194 00:12:41,751 --> 00:12:43,876 și avea supe de aripioare de rechin în Chinatown. 195 00:12:45,001 --> 00:12:48,042 fiul lui lui senior tocmai a absolvit Statele Unite. 196 00:12:48,042 --> 00:12:49,792 El este juniorul tău. 197 00:12:50,042 --> 00:12:52,917 Domnul Chiang, șeful Hung Hing Gang din Hong Kong. 198 00:12:53,292 --> 00:12:55,376 Ești un nume mare. 199 00:12:55,376 --> 00:12:56,709 Încântat de cunoştinţă. 200 00:12:57,667 --> 00:12:58,667 Mare! 201 00:12:58,667 --> 00:13:00,876 Deștept, au potențial. 202 00:13:00,876 --> 00:13:03,709 Atât de frumos, trebuie să fie popular printre fete. 203 00:13:03,917 --> 00:13:05,084 Îmi pare rău? 204 00:13:05,084 --> 00:13:06,417 Popular printre fete. 205 00:13:07,501 --> 00:13:09,417 Trebuie să fii Treisprezece Soră din Hung Hing Gang. 206 00:13:09,417 --> 00:13:11,251 Corect! Corect! Exact... 207 00:13:11,751 --> 00:13:12,792 Unde este Ho Nam? 208 00:13:12,834 --> 00:13:14,459 El este aici. 209 00:13:14,459 --> 00:13:16,167 Vino aici. 210 00:13:55,917 --> 00:13:57,167 „Legamentul de căsătorie” 211 00:13:58,292 --> 00:14:01,042 Declar solemn... 212 00:14:01,709 --> 00:14:04,667 La această dată de nuntă. 213 00:14:05,334 --> 00:14:07,167 De azi, 214 00:14:08,167 --> 00:14:13,917 trebuie sa ne respectam si sa ne iubim... 215 00:14:23,084 --> 00:14:25,167 Dintr-o familie. 216 00:14:29,501 --> 00:14:32,084 Împărtășiți dulceața și amărăciunea noastră. 217 00:14:32,834 --> 00:14:36,167 Pentru totdeauna. 218 00:14:40,376 --> 00:14:42,126 Fie ca noi 219 00:14:44,167 --> 00:14:47,376 fii binecuvântat în veci. 220 00:14:48,126 --> 00:14:51,209 Împreună facem un angajament solemn. 221 00:14:52,667 --> 00:14:54,876 In acest an... 222 00:14:54,876 --> 00:14:59,751 1 - aprilie 223 00:15:00,042 --> 00:15:02,584 Soțul, Chiu Shan Ho. 224 00:15:04,792 --> 00:15:07,792 Soția, Kusakari Nanako. 225 00:15:16,334 --> 00:15:19,167 Doamnelor și domnilor, vă mulțumesc că ați venit. 226 00:15:20,667 --> 00:15:25,667 Astăzi este nunta fiicei mele. 227 00:15:26,292 --> 00:15:28,834 Sunt recunoscător pentru prezența dumneavoastră, 228 00:15:28,834 --> 00:15:30,959 venind până la capăt la nunta ei. 229 00:15:31,959 --> 00:15:36,751 Sunt profund recunoscător! Multumesc! 230 00:15:58,667 --> 00:16:02,334 Domnule Chiang, după ceremonie 231 00:16:02,334 --> 00:16:05,417 Ar trebui să stăm și să vorbim despre afaceri. 232 00:16:06,126 --> 00:16:07,876 Acum, suntem o mare familie. 233 00:16:07,917 --> 00:16:11,417 Ar trebui să comunicăm mai mult unii cu alții. 234 00:16:15,584 --> 00:16:17,501 Tăierea costumului tău arată amuzant. 235 00:16:17,501 --> 00:16:18,959 Ca un gândac zburător. 236 00:16:18,959 --> 00:16:21,459 Comportați-vă... fă o poză, repede. 237 00:16:22,626 --> 00:16:23,709 Chan Ho Nam. 238 00:16:23,709 --> 00:16:24,792 fiul lui lui senior. 239 00:16:26,167 --> 00:16:27,917 Încântat de cunoştinţă! 240 00:16:27,917 --> 00:16:30,959 Acesta este Kam, think-tank-ul San Luen Gang. 241 00:16:30,959 --> 00:16:31,584 Ce mai faci? 242 00:16:31,584 --> 00:16:35,751 Kam și Brave sunt locotenenții noștri cei mai în vârstă. 243 00:16:36,084 --> 00:16:36,876 Mă bucur să te cunosc în sfârșit! 244 00:16:36,876 --> 00:16:37,959 Încântat de cunoştinţă. 245 00:16:38,542 --> 00:16:41,209 Înainte, Chicken este amabil de jumătate hongkonger și jumătate taiwanez. 246 00:16:41,209 --> 00:16:43,126 Acum, el devine o treime din Hongkonger, 247 00:16:43,126 --> 00:16:44,501 o treime din Taiwan, 248 00:16:44,501 --> 00:16:45,834 și o treime japoneză. 249 00:16:45,834 --> 00:16:47,292 Absolut corect. 250 00:16:47,292 --> 00:16:49,084 Ca un clip universal? 251 00:16:49,084 --> 00:16:51,834 Coafura miresei este drăguță, ca o fântână. 252 00:16:52,459 --> 00:16:54,292 Să facem o poză. 253 00:16:55,626 --> 00:16:59,292 Domnule Hidari, mulțumesc că ați venit! 254 00:17:00,334 --> 00:17:02,626 Acesta este ginerele meu, domnule pui. 255 00:17:03,459 --> 00:17:04,584 Ce mai faceţi? 256 00:17:04,667 --> 00:17:05,501 Bună ziua. 257 00:17:05,501 --> 00:17:07,292 Îmi plac nuntile în stil japonez. 258 00:17:07,292 --> 00:17:09,542 Şi eu. Pielea ei este albă ca zăpada. 259 00:17:09,542 --> 00:17:10,834 Aș vrea să mai încerc o dată. 260 00:17:10,834 --> 00:17:12,167 Apoi divorțați și căsătoriți-vă din nou. 261 00:17:12,167 --> 00:17:13,292 - Sigur. - În nici un caz! 262 00:17:13,292 --> 00:17:15,501 O dată este mai mult decât suficient. 263 00:17:16,417 --> 00:17:18,084 Când e rândul tău? 264 00:17:19,292 --> 00:17:20,459 Când? 265 00:17:21,209 --> 00:17:22,709 Ce? 266 00:17:22,751 --> 00:17:24,084 Ca bărbat căsătorit, nu ar trebui să te mai prostești. 267 00:17:25,751 --> 00:17:27,959 Astăzi este nunta mea fericită, nu spune lucruri rele. 268 00:17:27,959 --> 00:17:30,334 - Despre prosti... - Spune-le... 269 00:17:30,334 --> 00:17:31,376 - Sunt un expert. - Corect... 270 00:17:31,376 --> 00:17:32,667 Sunt un localnic aici, în Tokyo. 271 00:17:32,667 --> 00:17:33,792 - Serios? - Da. 272 00:17:33,792 --> 00:17:35,376 Îți voi arăta niște locuri grozave în seara asta. 273 00:17:35,376 --> 00:17:36,042 Pentru ce? 274 00:17:36,042 --> 00:17:39,167 În primul rând, încercăm curcanul... 275 00:17:39,876 --> 00:17:40,751 Baia turceasca, nu? 276 00:17:40,751 --> 00:17:43,417 Da! Apoi, jucăm zaruri... 277 00:17:43,501 --> 00:17:44,751 zaruri? 278 00:17:44,751 --> 00:17:46,376 Hai sa facem o poza! 279 00:17:50,001 --> 00:17:52,709 În sfârșit, suntem la Rainbow Bridge! 280 00:17:53,459 --> 00:17:55,709 Nu este romantic? 281 00:17:56,334 --> 00:17:58,709 Romantic? Uită-te la tine! 282 00:17:59,042 --> 00:18:01,709 Uite acolo, nu este romantic! 283 00:18:01,709 --> 00:18:03,626 La fel ca podul Ching Ma din Hong Kong. 284 00:18:07,126 --> 00:18:11,584 știai, multe telenovele japoneze sunt filmate aici? 285 00:18:11,584 --> 00:18:12,751 La fel ca celebra actriță Takako Matsu... 286 00:18:12,751 --> 00:18:14,584 stiu. Am mai văzut-o. 287 00:18:14,626 --> 00:18:18,251 Multe cupluri fac un angajament aici. Ştii? 288 00:18:18,376 --> 00:18:22,626 De asemenea, bărbații le cere femeilor... 289 00:18:23,292 --> 00:18:27,126 Aici ei cere femei în acest loc. 290 00:18:27,126 --> 00:18:29,334 Dacă cineva îmi cere acum în căsătorie, 291 00:18:29,334 --> 00:18:31,376 Cu siguranță voi spune că da. 292 00:18:49,751 --> 00:18:51,042 Ce este? 293 00:19:10,167 --> 00:19:11,709 Cariera lui Ho Nam... 294 00:19:12,001 --> 00:19:13,417 Dragostea lui Ho Nam... 295 00:19:13,417 --> 00:19:14,542 Vă rog. 296 00:19:19,126 --> 00:19:20,667 Cariera lui Ho Nam... 297 00:19:22,126 --> 00:19:23,167 Mult succes! 298 00:19:23,667 --> 00:19:25,001 Noroc! 299 00:19:27,126 --> 00:19:28,834 Se va căsători cu mine? 300 00:19:29,376 --> 00:19:31,542 „Numărul 54 – ghinion” 301 00:19:56,626 --> 00:19:58,584 În nici un caz, nu va fi adevărat. 302 00:20:01,251 --> 00:20:02,334 Ce s-a întâmplat? 303 00:20:06,084 --> 00:20:07,376 Nimic. Să mergem. 304 00:20:13,834 --> 00:20:15,501 Ce este asta? 305 00:20:15,626 --> 00:20:16,667 Vezi singur. 306 00:20:20,459 --> 00:20:21,667 Nu-i rău. 307 00:20:24,501 --> 00:20:25,709 Înțelegi ce înseamnă? 308 00:20:25,709 --> 00:20:26,626 Nu. 309 00:20:34,334 --> 00:20:35,667 Mă bucur să vă am pe toți aici. 310 00:20:35,667 --> 00:20:38,334 noroc... 311 00:20:40,042 --> 00:20:41,751 Pui... 312 00:20:41,751 --> 00:20:44,626 Chiar și după ce s-a căsătorit... 313 00:20:44,876 --> 00:20:48,292 El încă prostește. 314 00:20:48,292 --> 00:20:49,709 De ce? 315 00:20:50,001 --> 00:20:51,959 Pentru că vărului lui, mie, îi place să prostesc. Deci, îi place. 316 00:20:51,959 --> 00:20:53,167 Ca tine. 317 00:20:53,626 --> 00:20:56,084 Desigur. Noroc! 318 00:20:56,084 --> 00:20:58,751 noroc... 319 00:21:00,501 --> 00:21:01,667 Corect, frate onor. 320 00:21:01,667 --> 00:21:04,667 Ce fel de restaurant este fierbinte în Japonia? Putem deschide unul în Hong Kong. 321 00:21:04,667 --> 00:21:05,834 Ne gândim să facem asta. 322 00:21:05,834 --> 00:21:07,334 Mă voi gândi la un nume pentru restaurantul tău. 323 00:21:07,334 --> 00:21:09,542 Doamne, mi-e foame. 324 00:21:09,542 --> 00:21:11,501 Spune-i „Omul Foame”. 325 00:21:11,501 --> 00:21:13,376 Mare! 326 00:21:13,376 --> 00:21:16,667 Numiți-o după stelele japoneze, precum Takuya Kimura sau Sorimachi Takashi. 327 00:21:16,667 --> 00:21:18,167 Takuya Kimura din nou! 328 00:21:18,459 --> 00:21:19,334 Uită-l! 329 00:21:19,334 --> 00:21:21,376 Numele tău în engleză este Philip, iar al tău este May. 330 00:21:21,376 --> 00:21:22,709 Adunând, sună ca „Filipino Maid” 331 00:21:22,709 --> 00:21:25,626 Corect, atunci numiți-i „Restaurant de menajer filipinez”. 332 00:21:25,626 --> 00:21:28,084 Noroc! 333 00:21:29,042 --> 00:21:30,376 Toată lumea. 334 00:21:30,376 --> 00:21:32,792 Pentru a sărbători revenirea lui fiul șefului Gangului San Luen. 335 00:21:32,792 --> 00:21:34,292 Întors din S.U.A. 336 00:21:34,292 --> 00:21:36,126 Haideți să urale! 337 00:21:36,542 --> 00:21:38,959 Frate Black, e în regulă! 338 00:21:38,959 --> 00:21:42,584 Toți sunt lideri de rang înalt de Hung Hing Gang. 339 00:21:42,584 --> 00:21:45,417 Tu ești juniorul lor și ar trebui să le respecte. 340 00:21:46,167 --> 00:21:46,959 Adu-ți paharul. 341 00:21:46,959 --> 00:21:48,751 Haide, salutare... 342 00:21:50,667 --> 00:21:52,792 noroc... 343 00:21:56,751 --> 00:22:00,959 Pentru noul nostru președinte Chen Shui Bian. 344 00:22:00,959 --> 00:22:02,626 - Noroc. - Din nou? 345 00:22:02,626 --> 00:22:05,334 Dar nu are nicio legătură cu noul președinte. 346 00:22:05,334 --> 00:22:06,959 Desigur, are legătură cu el. 347 00:22:06,959 --> 00:22:09,167 Chen Shui Bian se va inaugura pe 20 mai. 348 00:22:09,167 --> 00:22:11,292 Acesta își va prezenta discursul de inaugurare. 349 00:22:11,292 --> 00:22:13,542 Dacă provoacă China... 350 00:22:13,542 --> 00:22:15,459 China ne va bombarda cu siguranță. 351 00:22:16,542 --> 00:22:17,959 Ar trece mai întâi prin Hong Kong? 352 00:22:17,959 --> 00:22:18,917 Depinde. 353 00:22:18,917 --> 00:22:21,626 Bombele zboară foarte repede. 354 00:22:21,626 --> 00:22:22,501 Cine ştie? 355 00:22:22,501 --> 00:22:26,001 Să ne distrăm în seara asta! 356 00:22:26,001 --> 00:22:27,834 Uită-te la mine. 357 00:22:27,834 --> 00:22:30,209 Să ne distrăm în seara asta 358 00:22:32,792 --> 00:22:34,876 "Viata..." 359 00:22:34,959 --> 00:22:37,834 „Este ca valurile din mările sălbatice”. 360 00:22:37,834 --> 00:22:40,626 „Uneori este viguros, uneori este liniştit.” 361 00:22:40,626 --> 00:22:43,667 „Dragii mei prieteni, aveți grijă”. 362 00:22:43,667 --> 00:22:45,751 „În viețile noastre”, 363 00:22:45,751 --> 00:22:48,626 „chiar și cei mai săraci își pot avea ziua.” 364 00:22:48,626 --> 00:22:51,417 — Nicio plângere. 365 00:22:51,417 --> 00:22:52,084 „Este viața”. 366 00:22:52,084 --> 00:22:53,876 La naiba taiwanez! 367 00:22:54,542 --> 00:22:55,667 Ce naiba cântă? 368 00:22:55,667 --> 00:22:56,584 „Un pahar de vin, câteva schimbări...” 369 00:22:56,584 --> 00:22:58,334 Ei nu știu altceva decât să lupte pentru independența față de China. 370 00:22:58,334 --> 00:23:01,001 — Vino la miezul nopţii. 371 00:23:01,042 --> 00:23:03,667 „Devine sentimental”. 372 00:23:03,667 --> 00:23:06,417 „Sunt numărul unu în lume!” 373 00:23:11,584 --> 00:23:12,876 La naiba cu tine! 374 00:23:16,251 --> 00:23:17,417 Nu lupta... 375 00:23:17,417 --> 00:23:18,751 Cu toții suntem chinezi. Opreste... 376 00:23:18,751 --> 00:23:20,292 Noi suntem chinezi, dar tu nu. 377 00:23:20,292 --> 00:23:22,542 Sunteți hongkonghezi și taiwanezi... 378 00:23:22,542 --> 00:23:23,709 Nu fi atât de îngâmfat! 379 00:23:23,709 --> 00:23:25,751 De ce se luptă chinezii unii împotriva altora? 380 00:23:25,751 --> 00:23:27,667 Cine ştie? Ce spectacol! 381 00:23:29,709 --> 00:23:32,292 Loviți-l! La naiba! 382 00:23:34,251 --> 00:23:35,501 Ar trebui să ajutăm? 383 00:23:35,876 --> 00:23:37,542 Nu putem face nimic. 384 00:23:41,417 --> 00:23:42,876 Care-i treaba? Să faci o petrecere? 385 00:23:42,876 --> 00:23:45,126 Tocmai a deschis focul: Beijing vs Taiwan. 386 00:23:45,292 --> 00:23:46,626 Stop! 387 00:23:52,626 --> 00:23:54,876 Ce s-a întâmplat? Astăzi este ziua nunții mele. 388 00:23:54,876 --> 00:23:56,084 Știu. 389 00:23:56,126 --> 00:23:58,626 Beijingezii incită la luptă. 390 00:23:58,834 --> 00:24:00,251 - Scuze. - Ce? 391 00:24:00,251 --> 00:24:01,251 - Stai. - Ce? 392 00:24:01,251 --> 00:24:02,542 Calma. 393 00:24:07,084 --> 00:24:08,751 Banda Yamada... 394 00:24:11,751 --> 00:24:12,834 Nu este suficient de bun? 395 00:24:18,042 --> 00:24:19,126 În regulă? 396 00:24:21,209 --> 00:24:23,667 Este răsfățul meu în seara asta. 397 00:24:24,001 --> 00:24:25,209 Aşezaţi-vă. 398 00:24:26,584 --> 00:24:27,834 Aşa? 399 00:24:29,167 --> 00:24:30,376 Soția mea a dormit. 400 00:24:30,376 --> 00:24:32,209 Mare! 401 00:24:32,292 --> 00:24:33,626 Hai să ne distrăm puțin în seara asta. 402 00:24:33,626 --> 00:24:35,709 Mai întâi, fă o baie turcească. 403 00:24:35,709 --> 00:24:36,792 Care este numele fetei? 404 00:24:36,792 --> 00:24:38,084 - Ca fata din desene animate, Maruko. - Maruko? 405 00:24:38,084 --> 00:24:39,542 Sau, iubita fierbinte, Noriko Sakai. 406 00:24:39,542 --> 00:24:41,292 Noriko Sakai? Dar nu poți merge. 407 00:24:41,292 --> 00:24:42,709 În nici un caz! Voi merge cu tine! 408 00:24:42,709 --> 00:24:44,417 hai sa mergem impreuna... 409 00:24:45,917 --> 00:24:48,709 Sub conducerea domnului Chiang. 410 00:24:48,709 --> 00:24:54,376 Afacerea lui Hung Hing este bine stabilit în toată Asia. 411 00:24:54,459 --> 00:24:56,417 Este un mare succes. 412 00:24:57,292 --> 00:24:59,667 Sunt interesat să fac afaceri cu tine. 413 00:24:59,667 --> 00:25:03,334 Cu puterea Yamada Gang din Japonia, 414 00:25:04,542 --> 00:25:06,459 plus puterea bandei San Luen din Taiwan, 415 00:25:06,459 --> 00:25:08,376 și Hung Hing Gang din Hong Kong, 416 00:25:08,792 --> 00:25:10,792 ne unim forțele și formăm o alianță. 417 00:25:10,959 --> 00:25:13,292 Absolut, va deveni o echipă de vis. 418 00:25:18,667 --> 00:25:20,501 De fapt, Hung Hing Gang. 419 00:25:20,876 --> 00:25:24,501 Mă bucur să cooperez cu Yamada Gang. 420 00:25:27,584 --> 00:25:30,584 Dar, am decis să mă retrag. 421 00:25:32,001 --> 00:25:35,667 Stai pe loc și relaxează-te în Thailanda. 422 00:25:37,876 --> 00:25:39,376 Așa că am decis... 423 00:25:39,501 --> 00:25:42,459 să treacă toată afacerea Hung Hing 424 00:25:43,459 --> 00:25:45,584 lui Chan Ho Nam. 425 00:25:47,292 --> 00:25:50,751 Director Kusakari, pentru orice plan de afaceri viitor. 426 00:25:51,709 --> 00:25:53,126 Puteți contacta direct Ho Nam. 427 00:25:54,709 --> 00:25:56,126 Da. 428 00:25:56,542 --> 00:25:59,667 Secolul 21 este vârsta tinerilor. 429 00:25:59,792 --> 00:26:01,459 Sunt de acord. 430 00:26:03,459 --> 00:26:07,584 De asemenea, mă gândesc să mă retrag și să mă bucur de viață. 431 00:26:09,917 --> 00:26:13,417 Ascultă, Chicken. 432 00:26:15,001 --> 00:26:16,709 După pensionarea mea... 433 00:26:17,667 --> 00:26:20,792 Ai putea să vii în Japonia să mă ocup de afacerea mea? 434 00:26:21,084 --> 00:26:22,167 Da! 435 00:26:24,542 --> 00:26:25,542 Da! 436 00:26:25,959 --> 00:26:28,084 Fă-ți timp să te gândești la asta. 437 00:26:28,084 --> 00:26:31,334 Întoarce-te în Taiwan și gândește-te. 438 00:26:32,084 --> 00:26:33,876 Voi aștepta veștile tale bune. 439 00:26:38,084 --> 00:26:39,584 am auzit 440 00:26:39,584 --> 00:26:41,917 că membrii Hung Hing sunt mari luptători. 441 00:26:42,001 --> 00:26:43,959 Lupta este rutina lor. 442 00:26:45,959 --> 00:26:47,376 Cam. 443 00:26:48,459 --> 00:26:50,959 Ce zici de o luptă prietenoasă cu sabia? 444 00:26:52,084 --> 00:26:53,334 Învață-le o lecție. 445 00:26:56,334 --> 00:27:01,126 Lupta cu sabia este o arte marțiale tradiționale japoneze. 446 00:27:01,126 --> 00:27:03,751 Fiecare tip are propriul mod de a respira. 447 00:27:03,792 --> 00:27:06,376 Ritualuri, acțiune și mișcare. 448 00:27:06,876 --> 00:27:10,417 Taoismul este un mod de a trăi și de a gândi. 449 00:27:10,626 --> 00:27:15,542 Este nevoie de muncă asiduă și angajament pe termen lung. 450 00:27:57,251 --> 00:27:58,584 Nu prea înțeleg. 451 00:28:51,792 --> 00:28:53,959 De când Lui senior a murit, 452 00:28:54,792 --> 00:28:57,834 Black Dragon Gang a fost împotriva noastră. 453 00:28:57,834 --> 00:28:59,459 Vor să ne distrugă. 454 00:28:59,459 --> 00:29:00,667 Acum te-ai întors. 455 00:29:00,667 --> 00:29:03,167 Ar trebui să-ți dau înapoi poziția de șef 456 00:29:03,167 --> 00:29:05,751 pentru a evita suspiciunea. 457 00:29:05,751 --> 00:29:07,459 Nu sunt genul ăsta de persoană ambițioasă! 458 00:29:07,459 --> 00:29:10,292 Deși tatăl meu a fondat San Luen Gang, 459 00:29:10,751 --> 00:29:12,959 nu este necesar ca lui Lui să-i fie moștenitorul. 460 00:29:13,209 --> 00:29:14,584 Cel mai important... 461 00:29:14,584 --> 00:29:17,667 Nu vreau să fiu târât în triada luptă pentru putere. 462 00:29:19,167 --> 00:29:20,167 domnule Lui. 463 00:29:20,917 --> 00:29:23,667 Funcționarea Gang este foarte diferită din vremuri vechi. 464 00:29:24,251 --> 00:29:26,126 Tatăl tău 465 00:29:26,126 --> 00:29:29,501 ne-a determinat să dezvoltăm un succes și afaceri juridice, 466 00:29:29,501 --> 00:29:32,542 ca acest conac de golf... 467 00:29:32,542 --> 00:29:35,917 Astăzi, afacerea este bine stabilită şi prosperă. 468 00:29:36,334 --> 00:29:38,167 Este firesc să o transmiteți din tată în fiu. 469 00:29:38,376 --> 00:29:40,751 Ești cea mai bună persoană care să-i ia locul. 470 00:29:41,334 --> 00:29:43,251 În anul 2000 471 00:29:43,459 --> 00:29:46,167 oamenii vorbesc despre democrație și libertate. 472 00:29:46,167 --> 00:29:49,792 Chiar și președintele nostru este ales prin vot popular. 473 00:29:50,376 --> 00:29:52,167 În ceea ce privește funcția de șef de bande, 474 00:29:52,167 --> 00:29:54,542 Cred că ar trebui să fie dat unui om capabil. 475 00:29:55,834 --> 00:29:58,084 Domnule Lui, ai dreptate. 476 00:29:58,376 --> 00:30:01,334 Șeful nostru ar trebui votat democratic. 477 00:30:01,334 --> 00:30:03,167 O persoană, un vot? 478 00:30:03,667 --> 00:30:04,292 Eu obiectez! 479 00:30:04,292 --> 00:30:06,792 La ce obiectezi? 480 00:30:06,792 --> 00:30:09,709 Domnule Lui, de când v-ați întors, 481 00:30:09,709 --> 00:30:10,959 indiferent ce, 482 00:30:10,959 --> 00:30:13,917 Îți voi preda scaunul. 483 00:30:13,917 --> 00:30:17,084 Poate ar trebui să ne întoarcem și dă-i câteva gânduri, 484 00:30:17,084 --> 00:30:19,376 Dacă putem recomanda un bărbat capabil. 485 00:30:23,959 --> 00:30:26,042 Curajos și Kam... 486 00:30:26,292 --> 00:30:29,542 Sunt cei mai înalți locotenenți în San Luen Gang. 487 00:30:30,209 --> 00:30:32,167 Kam poate ocupa locul. 488 00:30:32,834 --> 00:30:34,084 Absolut nu! 489 00:30:34,709 --> 00:30:36,542 Pot oferi sfaturi bune, dar nu un lider bun. 490 00:30:36,542 --> 00:30:38,709 Și oferă recomandări din experiențele mele 491 00:30:39,001 --> 00:30:40,876 Absolut... 492 00:30:41,709 --> 00:30:42,917 Nu pot fi șeful gangsterilor. 493 00:30:43,042 --> 00:30:45,334 Șeful unității Panther, vreo sugestie? 494 00:30:48,251 --> 00:30:49,834 Am o persoană grozavă în minte. 495 00:30:49,834 --> 00:30:51,292 Distribuie cu noi. 496 00:30:52,167 --> 00:30:56,251 Puiul este șeful de unitate al Poisonous Snake. 497 00:30:57,167 --> 00:30:59,917 A contribuit foarte mult spre succesul bandei noastre. 498 00:31:01,167 --> 00:31:04,084 De asemenea, el este ginerele șefului Yamada Gang. 499 00:31:04,626 --> 00:31:07,501 Dacă devine șeful bandei San Luen 500 00:31:07,501 --> 00:31:09,209 și aceste două bande se unesc, 501 00:31:09,209 --> 00:31:11,417 vor deveni cea mai mare bandă din Asia. 502 00:31:11,417 --> 00:31:12,667 Obiecţie! 503 00:31:13,709 --> 00:31:16,959 Puiul este un cap de unitate remarcabil. 504 00:31:17,251 --> 00:31:19,876 Dar el este din Hong Kong, nu din Taiwan. 505 00:31:19,876 --> 00:31:22,167 Cum poate conduce San Luen Gang? 506 00:31:22,167 --> 00:31:24,459 Majoritatea unităților sale sunt formate din taiwanezi. 507 00:31:24,459 --> 00:31:27,042 De ce nu? Atâta timp cât este membru San Luen Gang. 508 00:31:27,042 --> 00:31:28,917 Și este competent și are curaj, 509 00:31:28,917 --> 00:31:31,126 indiferent de naţionalităţile sale. 510 00:31:31,126 --> 00:31:32,251 Nu sunt de acord! 511 00:31:32,251 --> 00:31:33,417 Atunci ce? 512 00:31:33,417 --> 00:31:36,667 Noi taiwanezii avem propriile noastre tradiții. 513 00:31:36,709 --> 00:31:38,751 - Nici măcar nu poate vorbi dialectele noastre, - Ce poate face? 514 00:31:38,751 --> 00:31:40,001 cum ne poate conduce? 515 00:31:40,001 --> 00:31:41,542 - Cum poate să gândească ca noi? - a spus el 516 00:31:41,542 --> 00:31:43,501 nu poți vorbi dialectele din Taiwan. 517 00:31:44,667 --> 00:31:46,292 Și necalificat să fie șef. 518 00:31:46,834 --> 00:31:48,042 Înţelege? 519 00:31:48,042 --> 00:31:51,167 Unii spun că fostul președinte Lee Teng Hui este japonez. 520 00:31:51,167 --> 00:31:52,709 Dar el ar putea fi președintele. 521 00:31:52,709 --> 00:31:54,542 De ce nu poate fi Chicken șeful? 522 00:31:54,959 --> 00:31:56,876 Glumiţi. 523 00:31:57,167 --> 00:31:58,751 Deși sunt taiwanez, 524 00:31:58,751 --> 00:32:01,126 Am plecat din Taiwan la 12 ani pentru a studia în SUA. 525 00:32:01,626 --> 00:32:04,126 În ceea ce privește cunoașterea societății din Taiwan 526 00:32:04,126 --> 00:32:06,792 și operațiunea de bande, Chicken știe mai bine decât mine. 527 00:32:07,584 --> 00:32:09,376 Pui, ce crezi? 528 00:32:11,626 --> 00:32:13,459 Apreciez laudele tale. 529 00:32:14,584 --> 00:32:17,667 De fapt, nu am visat niciodată fiind şeful de bande. 530 00:32:18,709 --> 00:32:21,667 Nu fi prea umil! 531 00:32:22,292 --> 00:32:26,084 Indiferent dacă sunt taiwanez sau vorbesc dialectul local 532 00:32:26,876 --> 00:32:28,001 nu este important. 533 00:32:28,626 --> 00:32:31,417 Capacitate, minte deschisă, 534 00:32:31,417 --> 00:32:33,417 și viziune pe termen lung 535 00:32:34,584 --> 00:32:35,876 sunt cele mai importante atribute. 536 00:32:36,126 --> 00:32:38,542 Gata cu prostiile! obiectez! 537 00:32:38,542 --> 00:32:39,334 Absolut, obiectez! 538 00:32:39,334 --> 00:32:40,459 Care este ideea ta? 539 00:32:40,459 --> 00:32:42,917 Obiecţie! Obiecţie! 540 00:32:42,959 --> 00:32:43,959 La ce obiectezi de fapt? 541 00:32:43,959 --> 00:32:46,501 Păreai a fi loial. 542 00:32:46,501 --> 00:32:47,959 Vrei să fii șeful! 543 00:32:47,959 --> 00:32:50,126 - Prostii! - Nu sunt! 544 00:32:50,126 --> 00:32:52,959 Am spus-o tare și clar, Nu vreau să fiu șeful. 545 00:32:52,959 --> 00:32:54,834 Absolut nu! 546 00:32:54,834 --> 00:32:56,126 Ipocrit! 547 00:32:56,126 --> 00:32:59,334 Vă putem citi gândurile. 548 00:32:59,334 --> 00:33:01,417 Vrei să fii șeful! 549 00:33:01,709 --> 00:33:02,501 Vrei să alegi o luptă! 550 00:33:02,501 --> 00:33:04,376 Şi ce dacă? 551 00:33:04,542 --> 00:33:06,042 Altceva de spus? 552 00:33:06,042 --> 00:33:07,209 Dacă vrei să lupți, sunt gata! 553 00:33:07,209 --> 00:33:09,292 Vino! Nu mi-e frica de tine! 554 00:33:09,292 --> 00:33:11,001 În regulă! Stop! 555 00:33:14,501 --> 00:33:15,751 Ce glumă! 556 00:33:16,084 --> 00:33:18,709 De fapt, înțelegem cu toții. 557 00:33:18,709 --> 00:33:20,709 Da, acest lucru este adevărat. 558 00:33:34,209 --> 00:33:35,001 Ce este? 559 00:33:35,001 --> 00:33:35,959 Da. 560 00:33:36,626 --> 00:33:39,667 Usturoi? 561 00:33:42,459 --> 00:33:44,376 - Hai să mâncăm. - Da. 562 00:33:46,334 --> 00:33:47,876 Putem mânca acum? 563 00:33:50,792 --> 00:33:52,751 E de ajuns. Așezați-vă să luați o cină. 564 00:33:53,542 --> 00:33:54,584 Da. 565 00:33:58,667 --> 00:34:00,417 Da... 566 00:34:01,334 --> 00:34:03,334 - E în regulă... - Da! 567 00:34:05,417 --> 00:34:07,251 - Nu trebuie să... - Da! 568 00:34:07,959 --> 00:34:09,042 Mă înțelegi? 569 00:34:09,042 --> 00:34:10,126 Da! Da! 570 00:34:13,084 --> 00:34:13,917 Da! 571 00:34:14,292 --> 00:34:17,084 - Nu! - Da! 572 00:34:19,084 --> 00:34:20,417 Nu... da! 573 00:34:21,251 --> 00:34:22,376 Nu... da! 574 00:34:22,376 --> 00:34:24,834 Da... Mananca... 575 00:34:24,834 --> 00:34:25,959 Da! 576 00:34:27,792 --> 00:34:28,751 Da! 577 00:34:28,751 --> 00:34:30,251 După cină... 578 00:34:32,626 --> 00:34:33,751 Da 579 00:34:34,709 --> 00:34:36,792 Mananca... 580 00:34:36,917 --> 00:34:40,501 Ca soție, este datoria mea. 581 00:34:42,584 --> 00:34:44,042 - Mananca... - Da! 582 00:34:44,042 --> 00:34:47,001 Un bărbat macho stă așa. 583 00:34:50,334 --> 00:34:51,501 Noapte bună. 584 00:34:51,709 --> 00:34:54,501 Noapte buna 585 00:34:54,667 --> 00:34:55,792 Bună seara. 586 00:34:55,792 --> 00:34:59,084 Bună ziua. 587 00:34:59,084 --> 00:35:00,376 Bună dimineaţa. 588 00:35:00,376 --> 00:35:02,917 Buna dimineata. 589 00:35:02,917 --> 00:35:04,334 Muncește din greu. 590 00:35:04,792 --> 00:35:07,459 Muncă... din greu. 591 00:35:08,959 --> 00:35:11,459 Opreste... 592 00:35:11,751 --> 00:35:12,751 Da! 593 00:35:13,251 --> 00:35:14,542 Stop? Da? 594 00:35:14,542 --> 00:35:15,542 Da... 595 00:35:16,417 --> 00:35:18,709 Mai repede... 596 00:35:36,209 --> 00:35:37,209 Opreste-te! 597 00:35:39,709 --> 00:35:40,917 Mai repede! 598 00:35:47,459 --> 00:35:48,959 Stop! 599 00:35:54,626 --> 00:35:56,001 Cu sotia mea... 600 00:35:58,542 --> 00:36:00,126 Pare un străin. 601 00:36:02,376 --> 00:36:04,292 Cu alte femei... 602 00:36:04,792 --> 00:36:07,542 Nu... 603 00:36:08,667 --> 00:36:10,334 Ce lipsește? 604 00:36:16,834 --> 00:36:18,126 Pasiune. 605 00:36:20,959 --> 00:36:24,834 Data viitoare... ar trebui să fiu mai pasionată. 606 00:36:26,459 --> 00:36:29,709 Opreste-te...mai repede... 607 00:36:33,751 --> 00:36:35,001 Bună ziua? 608 00:36:35,167 --> 00:36:37,501 Sa întâmplat ceva. 609 00:36:37,501 --> 00:36:38,959 Lui a fost atacat. 610 00:36:38,959 --> 00:36:40,334 Serios? 611 00:36:40,334 --> 00:36:42,251 Acum este la spital. 612 00:36:42,251 --> 00:36:43,542 Vin imediat. 613 00:36:43,584 --> 00:36:45,626 - Ar fi mai bine acum. - De ce? 614 00:36:45,626 --> 00:36:48,626 Zvonurile spun că ochiul tău este pe poziția de șef. 615 00:36:48,626 --> 00:36:50,251 Deci, ai angajat un asasin să-l omoare. 616 00:36:50,251 --> 00:36:51,626 Rahat! 617 00:36:52,084 --> 00:36:54,042 Dacă apari, vei fi în pericol. 618 00:36:54,251 --> 00:36:57,209 Dacă nu merg, arăt mai suspicios. 619 00:37:03,251 --> 00:37:05,501 Pui, cum îndrăznești să vii aici? 620 00:37:05,501 --> 00:37:06,501 De ce nu? 621 00:37:06,501 --> 00:37:08,417 Unii oameni spun că ai complotat asasinarea. 622 00:37:08,417 --> 00:37:09,501 Rahat! 623 00:37:09,501 --> 00:37:11,709 Prost! 624 00:37:11,709 --> 00:37:14,292 De ce l-ar ucide? Pentru ce? 625 00:37:14,459 --> 00:37:16,792 Arată-mi dovezile tale! 626 00:37:30,667 --> 00:37:32,167 Prostii! 627 00:37:35,334 --> 00:37:37,959 ticălosule! 628 00:37:38,042 --> 00:37:41,417 Ești amar, așa că l-ai lovit pe spate. 629 00:37:41,417 --> 00:37:42,876 O conspirație pentru a-i prelua locul. 630 00:37:42,876 --> 00:37:44,667 Prostii! 631 00:37:45,126 --> 00:37:47,584 A spus că ai complotat asasinarea. 632 00:37:47,584 --> 00:37:49,042 La naiba cu tine! 633 00:37:49,042 --> 00:37:50,334 Mă acuzi! 634 00:37:50,334 --> 00:37:52,417 Lui și cu mine suntem prieteni buni. 635 00:37:52,417 --> 00:37:54,417 A venit tot drumul din State să particip la nunta mea din Japonia. 636 00:37:54,792 --> 00:37:56,417 Şi ce dacă? 637 00:37:56,584 --> 00:37:58,959 Dacă aș angaja vreodată un asasin, ai fi prima mea tinta! 638 00:38:04,792 --> 00:38:07,959 Taci! 639 00:38:09,751 --> 00:38:11,042 Suntem pe aceeași barcă! 640 00:38:13,667 --> 00:38:16,334 Domnul Lui vrea să vadă Chicken, Brave intră. 641 00:38:16,876 --> 00:38:18,209 Ai grijă. 642 00:38:21,376 --> 00:38:23,167 La naiba cu tine! 643 00:38:24,084 --> 00:38:26,209 Ce naiba? 644 00:38:26,459 --> 00:38:27,792 Jur, nu am făcut-o. 645 00:38:27,792 --> 00:38:30,917 Sau aș fi pedepsit cu brutalitate. 646 00:38:32,209 --> 00:38:33,542 Am încredere în tine. 647 00:38:34,209 --> 00:38:37,709 Da, un criminal condamnat este prins în flagrant, 648 00:38:37,709 --> 00:38:39,417 dar tot spune că este nevinovat 649 00:38:39,417 --> 00:38:41,709 Domnule Lui, trebuie să aveți o investigație amănunțită. 650 00:38:41,709 --> 00:38:43,251 Nu poți avea încredere în el. 651 00:38:44,209 --> 00:38:46,209 Desigur, voi investiga cazul. 652 00:38:46,209 --> 00:38:48,542 Dar ar trebui să vă calmați cu toții. 653 00:38:48,584 --> 00:38:50,251 Pot exista unele neînțelegeri. 654 00:38:50,334 --> 00:38:54,001 Nu vreau să văd orice luptă pentru putere în cadrul bandei noastre. 655 00:38:54,292 --> 00:38:57,209 Altfel, cei din afară vor profita de noi. 656 00:38:57,209 --> 00:38:58,751 Mai ales Black Dragon Gang. 657 00:38:58,751 --> 00:39:02,626 Șeful lor, Dragon, este foarte suspicios. 658 00:39:03,084 --> 00:39:04,334 Să-ți spun sincer, 659 00:39:04,959 --> 00:39:07,126 Nu am nicio îndoială cu privire la integritatea lui Chicken. 660 00:39:07,459 --> 00:39:11,542 Curajos, știu că îl bănuiești pe Chicken. 661 00:39:11,542 --> 00:39:13,584 Dar până când el va fi dovedit vinovat, 662 00:39:13,667 --> 00:39:15,209 ai face bine să-l lași în pace, bine? 663 00:39:16,709 --> 00:39:19,917 Bine, o să-mi țin gura! 664 00:39:20,501 --> 00:39:23,876 Dar dacă găsesc vreo dovadă împotriva ta, vei fi un om mort! 665 00:39:27,167 --> 00:39:29,251 Vino cu mine într-un loc. 666 00:39:29,251 --> 00:39:30,251 Unde? 667 00:39:31,167 --> 00:39:33,709 La o întâlnire foarte importantă. 668 00:39:35,334 --> 00:39:38,834 Lui ar fi trebuit să participe la întâlnire pe în numele San Luen Gang, 669 00:39:38,917 --> 00:39:40,876 dar e la spital, 670 00:39:41,501 --> 00:39:43,876 iar Brave este prea radical. 671 00:39:43,876 --> 00:39:45,959 S-ar putea să se prostească. 672 00:39:46,084 --> 00:39:47,917 Deci ești cea mai bună alegere. 673 00:39:48,376 --> 00:39:50,084 Ce fel de întâlnire este? 674 00:39:52,667 --> 00:39:54,584 Ai auzit de Eagle? 675 00:39:56,459 --> 00:39:57,542 Da. 676 00:39:58,376 --> 00:40:01,334 El a fost adevăratul șef al triadei din Taiwan. 677 00:40:02,167 --> 00:40:03,417 Am crezut că este pensionar. 678 00:40:04,376 --> 00:40:07,417 Oameni din ambele guvernări iar triada îi dă chip. 679 00:40:08,501 --> 00:40:10,417 El convoacă întâlnirea. 680 00:40:20,834 --> 00:40:22,251 Ce poți spune? 681 00:40:22,959 --> 00:40:24,376 Mergi la o petrecere rave... 682 00:40:31,334 --> 00:40:34,209 Faceți mizerie! 683 00:40:34,584 --> 00:40:35,959 Petrecere rave! 684 00:40:37,001 --> 00:40:39,626 De ce ai atâtea droguri? Ești un traficant de droguri? 685 00:40:41,376 --> 00:40:44,042 Ți-am spus, nu sunt ai mei. 686 00:40:44,167 --> 00:40:48,459 Sin și Kay erau drogați. 687 00:40:48,584 --> 00:40:50,917 I-am dus acasă. 688 00:40:50,917 --> 00:40:53,751 În mod neașteptat, am fost opriți de poliție. 689 00:40:54,084 --> 00:40:56,584 Nu mi-am dat seama că transportau atâtea droguri. 690 00:40:56,584 --> 00:40:57,876 Ai luat vreuna? 691 00:41:03,417 --> 00:41:05,042 Nu mă iubești? 692 00:41:05,459 --> 00:41:07,751 Nu mă iubești! Nu ai încredere în mine! 693 00:41:07,959 --> 00:41:11,751 Locuiesc cu tine de trei ani. 694 00:41:11,751 --> 00:41:15,209 Împreună cu Ricky, Bobby și Lily. 695 00:41:15,209 --> 00:41:19,001 Am grijă de ei și le curăț mizeria. 696 00:41:19,001 --> 00:41:22,834 Dar nu m-am plâns niciodată deloc. 697 00:41:23,501 --> 00:41:25,209 Aceștia sunt câinii tăi. 698 00:41:27,667 --> 00:41:28,667 Asta e corect! 699 00:41:31,042 --> 00:41:33,917 Îți amintești, când am venit prima dată în Hong Kong... 700 00:41:33,917 --> 00:41:35,917 Am folosit bancnote false. 701 00:41:35,917 --> 00:41:38,542 Ai venit să mă eliberezi la secția de poliție. 702 00:41:38,542 --> 00:41:39,876 Ca de data asta. 703 00:41:39,876 --> 00:41:42,709 Îți amintești, eram pe autostradă... 704 00:41:42,709 --> 00:41:44,501 am deschis trapa... 705 00:41:44,501 --> 00:41:47,584 și am aruncat facturile așa..."uf" 706 00:41:47,584 --> 00:41:49,126 A zburat ca vântul. 707 00:41:49,126 --> 00:41:51,001 Nu a fost romantic? 708 00:41:51,459 --> 00:41:53,876 Dacă nu veneam, ai simți mai romantic stând în închisoare 709 00:41:55,459 --> 00:41:57,042 Știam că vei veni. 710 00:41:59,251 --> 00:42:00,709 Nu mă săruți? 711 00:42:06,792 --> 00:42:08,459 Nu mă iubești! 712 00:42:11,792 --> 00:42:13,376 Ține-mă strâns. 713 00:42:21,251 --> 00:42:22,876 El este șeful Black Dragon Gang? 714 00:42:22,876 --> 00:42:25,334 Da, când șeful nostru a fost aici, 715 00:42:25,334 --> 00:42:27,584 era doar un cartof mic. 716 00:42:27,917 --> 00:42:29,126 Uită-te la el acum... 717 00:42:31,792 --> 00:42:34,626 Kam, mult timp nu ne vedem. 718 00:42:35,292 --> 00:42:37,126 Frate Dragon, ce mai faci? 719 00:42:37,251 --> 00:42:39,292 Permiteți-mi să vă prezint. 720 00:42:39,292 --> 00:42:41,876 Acesta este Dragon de la Black Dragon Gang. 721 00:42:41,959 --> 00:42:44,292 Acesta este puiul, șeful de unitate al Sectității șarpelor otrăvitori. 722 00:42:45,584 --> 00:42:47,167 Pui. 723 00:42:47,584 --> 00:42:49,667 Numele tău a devenit mare în ultimii doi ani. 724 00:42:50,459 --> 00:42:52,917 Am auzit că ai devenit ginerele lui 725 00:42:52,917 --> 00:42:54,876 Kusakari Ichio, șeful Yamada Gang. 726 00:42:56,042 --> 00:42:58,501 Ce păcat! În banda San Luen... 727 00:43:00,459 --> 00:43:02,042 Nimeni abia reușește. 728 00:43:04,334 --> 00:43:06,876 Frate Dragon, ești prea direct. 729 00:43:07,334 --> 00:43:11,667 Cu toate acestea, cred că numai îndrăzneala lașă să nu stau la San Luen Gang. 730 00:43:12,292 --> 00:43:15,834 Am auzit că ești asistentul lui senior Lui... 731 00:43:17,042 --> 00:43:18,542 Făcând comisioane pentru el. 732 00:43:21,542 --> 00:43:23,667 Fiul lui Lui este în spital 733 00:43:24,251 --> 00:43:26,126 Și San Luen Gang este în haos. 734 00:43:27,459 --> 00:43:29,584 Nu din cauza ta, nu? 735 00:43:34,959 --> 00:43:37,376 Nu ne-am văzut de mult. 736 00:43:38,209 --> 00:43:39,542 Stai jos... 737 00:43:39,542 --> 00:43:40,917 Bea un ceai... 738 00:43:40,917 --> 00:43:42,584 Fă-te confortabil. 739 00:43:43,376 --> 00:43:46,959 Convoc această întâlnire pentru a ne întâlni. 740 00:43:47,626 --> 00:43:49,001 Din moment ce 741 00:43:50,042 --> 00:43:54,084 alegerile prezidențiale din 18 martie, 742 00:43:54,084 --> 00:43:56,376 au fost multe schimbări în societate. 743 00:43:57,084 --> 00:43:59,584 Cred că ar trebui să ne unim 744 00:43:59,584 --> 00:44:00,834 si discuta 745 00:44:00,834 --> 00:44:03,959 cum să gestionezi schimbările. 746 00:44:04,667 --> 00:44:06,084 cred 747 00:44:06,917 --> 00:44:09,459 ar trebui să așteptăm și să vedem. 748 00:44:09,751 --> 00:44:12,876 Oricine este președintele sau partidul de guvernământ 749 00:44:13,001 --> 00:44:15,084 îi pasă doar de bani. 750 00:44:17,417 --> 00:44:20,459 Banii pot cumpăra de la Dumnezeu, partidele politice, 751 00:44:21,042 --> 00:44:22,584 si chiar presedintele. 752 00:44:23,001 --> 00:44:25,334 În trecut, am avut de-a face cu Partidul Naţionalist. 753 00:44:25,501 --> 00:44:27,667 Acum, putem face la fel la Partidul Democrat Progresist. 754 00:44:28,334 --> 00:44:31,876 Dar, declară noul președinte sfârşitul corupţiei politice. 755 00:44:32,459 --> 00:44:36,292 Prima lui prioritate este 756 00:44:36,626 --> 00:44:39,334 pentru a stabili o relație stabilă între strâmtoare. 757 00:44:39,917 --> 00:44:41,334 Atunci 758 00:44:42,584 --> 00:44:44,667 se poate descurca cu triadele. 759 00:44:45,376 --> 00:44:47,209 Pentru a face pace cu triadele 760 00:44:47,209 --> 00:44:50,251 are nevoie de ajutorul nostru. 761 00:44:51,751 --> 00:44:56,459 Frate Vultur, care este comentariul tău asupra noilor politici guvernamentale? 762 00:44:57,209 --> 00:45:02,001 Înțelepciunea politică ne spune 763 00:45:02,167 --> 00:45:05,751 suprimarea sau epurarea nu funcționează. 764 00:45:05,751 --> 00:45:08,834 Înțelepciunea politică spune... 765 00:45:08,834 --> 00:45:10,334 Ştim. 766 00:45:10,584 --> 00:45:13,459 Suprimare sau epurare. 767 00:45:18,917 --> 00:45:22,626 Cred că cea mai bună cale este... 768 00:45:26,626 --> 00:45:30,501 Cred că cel mai bun mod este de a „paci”. 769 00:45:30,501 --> 00:45:31,792 Pacifica? 770 00:45:32,459 --> 00:45:33,792 Ce înseamnă? 771 00:45:33,792 --> 00:45:36,751 La fel ca povestea antică despre cei 108 eroi. 772 00:45:36,751 --> 00:45:40,709 S-au revoltat împotriva curtea imperială de ani de zile. 773 00:45:40,709 --> 00:45:43,376 La sfârşit, s-au conformat împăratului. 774 00:45:43,626 --> 00:45:45,126 Ai vrut să spui... 775 00:45:46,209 --> 00:45:50,667 Guvernul nostru ar trebui să se transforme toți membrii triadei 776 00:45:50,667 --> 00:45:53,084 în funcționari publici. 777 00:45:54,042 --> 00:45:58,084 Care este teoria lui? 778 00:45:58,209 --> 00:46:00,292 La naiba, nu-mi pasă. 779 00:46:00,292 --> 00:46:02,751 Nu se aplică la traids. 780 00:46:02,876 --> 00:46:05,751 Mijloacele pot fi diferite, 781 00:46:05,751 --> 00:46:07,876 dar spiritul final este același. 782 00:46:08,292 --> 00:46:11,334 Bănuiesc că vor să cooperăm 783 00:46:11,626 --> 00:46:13,417 și sub controlul lor. 784 00:46:13,709 --> 00:46:16,917 Apoi putem face profit ca de obicei. 785 00:46:16,917 --> 00:46:20,917 Oricum, doar joacă-te după reguli. 786 00:46:23,126 --> 00:46:27,084 Lumea este în continuă schimbare. 787 00:46:28,209 --> 00:46:33,209 Ar trebui să mergem cu tendința. 788 00:46:36,834 --> 00:46:40,209 Trăiască președintele... 789 00:46:40,209 --> 00:46:43,542 La sosirea președintelui, suporterii sunt extrem de emoționați. 790 00:46:43,542 --> 00:46:46,167 Acesta este primul său discurs de la alegeri. 791 00:46:46,167 --> 00:46:48,501 Mulțimile îl salută. 792 00:46:49,334 --> 00:46:52,584 De diseară încolo, 793 00:46:53,417 --> 00:46:59,084 președintele, vicepreședintele, și Partidul Democrat Progresist... 794 00:47:00,126 --> 00:47:02,084 În ședința coaliției 795 00:47:02,459 --> 00:47:05,917 am discutat despre cererea guvernului pentru cooperarea noastră. 796 00:47:06,459 --> 00:47:08,376 Să fie liniștit 797 00:47:10,501 --> 00:47:12,251 Eagle a dat de înțeles că 798 00:47:12,917 --> 00:47:16,751 ar trebui să ajungem la un consens și să fim liniștiți. 799 00:47:18,876 --> 00:47:22,042 A folosit chiar și o poveste veche pentru a ilustra cazul. 800 00:47:22,667 --> 00:47:24,334 La naiba! 801 00:47:27,959 --> 00:47:31,417 curajos, ce crezi? 802 00:47:32,751 --> 00:47:36,167 Brat, vrei să mă citezi? 803 00:47:36,584 --> 00:47:39,792 Ești deștept. Nu trebuie să-mi ceri sfatul. 804 00:47:39,792 --> 00:47:42,459 Sunt un bătrân încăpățânat. 805 00:47:46,126 --> 00:47:50,084 Ești un locotenent superior în gașca noastră. 806 00:47:50,584 --> 00:47:54,167 Aveți o înțelegere bună a politicii de partid din Taiwan și a triadelor. 807 00:47:56,876 --> 00:47:58,542 Ai avut dreptate data trecută. 808 00:47:59,334 --> 00:48:03,126 Venind din Hong Kong, sunt un străin. 809 00:48:04,626 --> 00:48:06,542 Nu este familiarizat cu partidul din Taiwan și politica de gangsteri. 810 00:48:07,626 --> 00:48:09,334 De aceea am venit să te văd. 811 00:48:11,667 --> 00:48:13,709 Ai încredere în mine sau nu. Din toata inima... 812 00:48:14,542 --> 00:48:17,459 Vreau să învăț de la tine. 813 00:48:20,417 --> 00:48:21,834 Ce a spus Kam? 814 00:48:24,792 --> 00:48:26,376 El nu a luat nicio parte. 815 00:48:29,334 --> 00:48:31,876 El este inteligent. 816 00:48:33,792 --> 00:48:35,167 Tu ce mai faci? 817 00:48:35,501 --> 00:48:37,376 Desigur, mă opun pacificării. 818 00:48:37,959 --> 00:48:41,709 Dar Partidul Democrat Progresist declarat pentru a pune capăt corupției. 819 00:48:42,042 --> 00:48:43,751 Vechea formulă nu ar funcționa. 820 00:48:43,917 --> 00:48:45,792 esti prost sau ce? 821 00:48:46,001 --> 00:48:47,834 Pentru a pune capăt complicității politice? 822 00:48:48,417 --> 00:48:51,334 Nimic nu este absolut. 823 00:48:51,917 --> 00:48:55,417 Înainte de alegeri, noul președinte a susținut întotdeauna independența. 824 00:48:55,417 --> 00:48:57,876 Dar acum, nu mai pomenește despre asta. 825 00:48:58,834 --> 00:49:01,292 Politicienii plătesc întotdeauna pe buze. 826 00:49:01,292 --> 00:49:02,626 Nu ai încredere în cuvintele lor. 827 00:49:02,626 --> 00:49:05,959 Totul este o prostie politică. 828 00:49:05,959 --> 00:49:07,584 esti nebun. 829 00:49:09,584 --> 00:49:10,584 Corect. 830 00:49:17,042 --> 00:49:21,084 Politicienii profită de noi. 831 00:49:21,709 --> 00:49:24,417 Ei vin la noi pentru favoruri. 832 00:49:24,417 --> 00:49:27,959 Altfel, nu vor să ne vadă. 833 00:49:27,959 --> 00:49:31,126 Ne vorbesc rău. 834 00:49:31,126 --> 00:49:34,751 Privește-ne de sus, strigă la noi... 835 00:49:34,751 --> 00:49:38,292 Vreau doar să ne dea afară. 836 00:49:38,292 --> 00:49:40,667 Nu putem fi controlați de ei. 837 00:49:40,667 --> 00:49:42,126 Dacă suntem sub controlul lor, 838 00:49:42,126 --> 00:49:45,126 vom fi dispăruți mai devreme sau mai târziu. Înţelege? 839 00:49:45,501 --> 00:49:46,459 Da. 840 00:49:47,001 --> 00:49:49,542 Dacă cedăm, vom pierde puterea. 841 00:49:50,626 --> 00:49:54,126 Fără energie, suntem ca o baterie uzată. 842 00:49:54,751 --> 00:49:56,501 Sfârșind la gunoi. 843 00:49:58,501 --> 00:50:02,292 Arăți prost, dar ești destul de inteligent. 844 00:50:05,542 --> 00:50:08,084 Multumesc pentru tine. 845 00:50:15,417 --> 00:50:19,542 Lui tocmai s-a întors din SUA. 846 00:50:19,542 --> 00:50:21,751 Nu sunt familiarizat cu situațiile din Taiwan. 847 00:50:22,292 --> 00:50:24,959 Ar trebui să-i fac o analiză amănunțită. 848 00:50:27,917 --> 00:50:30,001 Bine, eu plec. 849 00:50:30,459 --> 00:50:32,292 Bucurați-vă de pescuit. 850 00:50:33,417 --> 00:50:35,292 Pui... 851 00:50:39,376 --> 00:50:40,376 te intreb 852 00:50:41,584 --> 00:50:43,667 despre atacul lui Lui. 853 00:50:43,667 --> 00:50:45,167 ai facut-o? 854 00:50:45,167 --> 00:50:48,084 La naiba... am spus-o de multe ori... 855 00:50:48,084 --> 00:50:49,917 Nu te supăra. 856 00:50:50,084 --> 00:50:51,876 Bine, întoarce-te... 857 00:50:54,292 --> 00:50:56,959 Curajos, vreau să-ți pun o întrebare. 858 00:50:57,376 --> 00:51:01,084 Cum devii un adevărat taiwanez? 859 00:51:08,001 --> 00:51:10,334 Învață să mănânci nucă de betel. 860 00:51:12,459 --> 00:51:13,667 Am mai încercat-o. 861 00:51:14,751 --> 00:51:17,334 Are un postgust ciudat. 862 00:51:17,542 --> 00:51:19,334 Gura mea se pătă de roșu artificial, ca sângele. 863 00:51:19,834 --> 00:51:21,917 Atunci, cum pot să sărut fete? 864 00:51:23,292 --> 00:51:26,292 Ești un mare lider de unitate. 865 00:51:26,501 --> 00:51:29,001 Dar slăbiciunea ta este prea poftitoare 866 00:51:29,001 --> 00:51:31,542 De aceea nu vreau să fiu șef. 867 00:51:31,542 --> 00:51:33,251 Îmi va ocupa prea mult timp. 868 00:51:33,251 --> 00:51:35,584 Atunci nu voi avea timp să sărut, 869 00:51:35,584 --> 00:51:38,292 sa te joci cu fetele... 870 00:51:38,292 --> 00:51:40,667 Bine... la revedere 871 00:51:40,667 --> 00:51:42,167 Nu-mi spune povestea ta suculentă. 872 00:51:42,167 --> 00:51:43,209 În regulă! 873 00:51:46,709 --> 00:51:49,751 Este nevoie de multă muncă grea pentru a deveni un lider. 874 00:51:50,751 --> 00:51:54,167 La fel ca mine, am fost șofer înainte. 875 00:51:54,167 --> 00:51:56,334 Dar acum, sunt șeful de unitate al Sectei Pantere. 876 00:51:57,167 --> 00:51:58,084 Da. 877 00:51:59,792 --> 00:52:01,084 Muncește din greu. 878 00:52:02,376 --> 00:52:03,459 Să mergem. 879 00:52:06,834 --> 00:52:09,959 Despre ce ai vorbit cu bătrânul? 880 00:52:10,501 --> 00:52:12,126 Oricum... 881 00:52:12,959 --> 00:52:14,084 Este un bătrân încăpățânat. 882 00:52:14,084 --> 00:52:16,751 Dar el este seniorul meu, trebuie să-l respect. 883 00:52:16,751 --> 00:52:18,167 Depinde. 884 00:52:18,167 --> 00:52:21,042 Unii bătrâni sunt deschiși, dar alții nu. 885 00:52:21,042 --> 00:52:22,126 Înţelege? 886 00:52:22,459 --> 00:52:23,834 Apelul dvs. telefonic. 887 00:52:25,876 --> 00:52:26,792 Buna ziua! 888 00:52:26,792 --> 00:52:28,876 Pui? Aceasta este Nanako. 889 00:52:28,876 --> 00:52:31,959 Vii acasă la cină? 890 00:52:32,209 --> 00:52:33,667 Cină? 891 00:52:35,292 --> 00:52:37,334 Fără cină acasă. 892 00:52:39,209 --> 00:52:41,042 te mananci singur... 893 00:52:41,542 --> 00:52:42,917 Dormi singur... 894 00:52:42,959 --> 00:52:43,751 Da. 895 00:52:43,751 --> 00:52:45,001 Așteaptă... 896 00:52:45,209 --> 00:52:47,209 la revedere. 897 00:52:47,459 --> 00:52:50,417 Ce vrei sa spui? 898 00:52:52,001 --> 00:52:53,709 O soție te face să vorbești engleză și japoneză. 899 00:52:53,709 --> 00:52:57,417 Cu încă unul, poti vorbi franceza si rusa... 900 00:52:57,751 --> 00:52:58,459 Ce afacere! 901 00:52:58,459 --> 00:53:02,334 Doar fă, nu vorbește. 902 00:53:03,626 --> 00:53:06,334 Ce înseamnă „doar să faci, să nu vorbești”? 903 00:53:08,042 --> 00:53:10,667 Verișoara, în seara asta... 904 00:53:14,251 --> 00:53:16,001 - ticălosule. - Te aduc eu 905 00:53:16,001 --> 00:53:18,834 să te bucuri de dragoste și sex. 906 00:53:18,834 --> 00:53:20,501 Ce este? 907 00:53:20,501 --> 00:53:23,501 Un triunghi albastru. 908 00:53:23,501 --> 00:53:25,417 Viagra. 909 00:53:25,417 --> 00:53:27,084 Salvatorul bărbaților. 910 00:53:27,084 --> 00:53:28,959 Este corect? 911 00:53:28,959 --> 00:53:30,209 Da. 912 00:53:30,209 --> 00:53:31,917 Foarte puternic. 913 00:53:31,917 --> 00:53:33,292 O singură pastilă poate face... 914 00:53:35,001 --> 00:53:36,334 Trage sus. 915 00:53:37,376 --> 00:53:38,834 Atât de puternic. 916 00:53:39,001 --> 00:53:39,834 Nu am nevoie de el. 917 00:53:39,834 --> 00:53:44,792 De ce nu? Poți lua o jumătate de pastilă... 918 00:53:44,792 --> 00:53:45,959 Atenție! 919 00:53:45,959 --> 00:53:47,459 Mă doare! 920 00:53:48,542 --> 00:53:52,709 Îți voi arăta o nouă întâlnire în seara asta. 921 00:53:52,834 --> 00:53:54,084 Nu lua prea multe, s-ar putea să te omoare. 922 00:53:54,084 --> 00:53:54,917 nu glumesc. 923 00:53:54,917 --> 00:53:56,417 În regulă. 924 00:54:03,167 --> 00:54:04,292 Haide. Distreaza-te... 925 00:54:06,001 --> 00:54:08,167 Draga mea, vino! 926 00:54:10,542 --> 00:54:11,667 văr. 927 00:54:11,751 --> 00:54:12,667 Ce? 928 00:54:12,667 --> 00:54:15,417 După ce m-am căsătorit, mâinile îmi devin atât de înțepenite. 929 00:54:15,501 --> 00:54:18,959 Este o problemă? 930 00:54:18,959 --> 00:54:20,584 Desigur. 931 00:54:20,584 --> 00:54:22,834 Ai nevoie de practică pentru a-ți înmuia mâinile. 932 00:54:22,834 --> 00:54:24,959 Fii blând... 933 00:54:24,959 --> 00:54:27,167 Masează-o ușor pe aceasta... și pe aceea... 934 00:54:28,667 --> 00:54:30,042 Mă simt grozav. 935 00:54:30,542 --> 00:54:32,084 Lasă-mă să mă întind... 936 00:54:32,084 --> 00:54:33,709 Vino peste... 937 00:54:33,709 --> 00:54:35,126 Nu în acest fel. 938 00:54:42,042 --> 00:54:43,251 Arată timpul. 939 00:55:34,709 --> 00:55:35,834 Merge! 940 00:55:48,584 --> 00:55:49,792 Akira. 941 00:55:56,501 --> 00:55:57,626 Te rog nu pleca. 942 00:56:10,126 --> 00:56:11,459 Care este problema? 943 00:56:15,292 --> 00:56:18,251 Mi-e dor de tine. Deci, am venit aici. 944 00:56:25,417 --> 00:56:28,042 Știai că te iubesc! 945 00:56:29,917 --> 00:56:32,959 Sunt căsătorit. 946 00:56:34,001 --> 00:56:36,001 Ar fi trebuit să te căsătorești cu mine! 947 00:56:37,167 --> 00:56:39,959 Bătrânul ăla blestemat, mi-a greșit! 948 00:57:26,251 --> 00:57:29,001 Siu Mo... 949 00:57:29,001 --> 00:57:30,209 Siu Mo! 950 00:57:51,084 --> 00:57:53,417 Fugi! 951 00:57:54,917 --> 00:57:56,751 Fugi! 952 00:57:58,167 --> 00:58:00,876 Grabă! Fugi! 953 00:58:03,126 --> 00:58:04,542 Fugi! 954 00:58:52,334 --> 00:58:53,709 Pui, urcă-te în mașină! 955 00:59:01,709 --> 00:59:03,834 vărul... 956 00:59:08,126 --> 00:59:11,917 Verișoara! 957 01:00:19,626 --> 01:00:21,626 La naiba! Sunteți cu toții un gunoi! 958 01:00:29,001 --> 01:00:31,376 Un mort, unul a fugit. 959 01:00:40,792 --> 01:00:43,084 Trădător, du-te dracului! 960 01:01:06,292 --> 01:01:07,667 Mai mananca putin. 961 01:01:49,001 --> 01:01:51,584 Nu pleca, mi-e frică. 962 01:02:33,292 --> 01:02:34,917 Nenorocitul Akira. 963 01:02:35,459 --> 01:02:37,959 Am crezut că socrul meu ar lăsa fiica lui să se căsătorească cu el. 964 01:02:38,834 --> 01:02:40,584 Și să-i succedă locul. 965 01:02:42,584 --> 01:02:44,209 I-am stricat planul. 966 01:02:45,126 --> 01:02:46,542 Mi-a violat soția. 967 01:02:51,126 --> 01:02:52,209 Cum este ea? 968 01:02:56,251 --> 01:02:57,334 Din ce în ce mai bine. 969 01:02:59,042 --> 01:03:00,834 Dar are coșmaruri în fiecare noapte. 970 01:03:09,376 --> 01:03:11,501 Dacă n-aș ieși în noaptea aceea... 971 01:03:15,667 --> 01:03:17,209 Ar trebui să stai acasă cu ea. 972 01:03:21,959 --> 01:03:23,167 Nu am casă acum. 973 01:03:25,251 --> 01:03:28,959 Vrea să te bată în cuie, nu te poți ascunde nicăieri. 974 01:03:34,542 --> 01:03:36,292 San Luen Gang te susține? 975 01:03:37,917 --> 01:03:39,959 Banda San Luen? 976 01:03:43,001 --> 01:03:45,084 Lui este la spital. 977 01:03:45,084 --> 01:03:48,792 A insistat să nu primească implicat în afacerile bandelor. 978 01:03:49,334 --> 01:03:52,584 Mai devreme, m-am certat cu Brave. 979 01:03:53,334 --> 01:03:57,001 Brave și Kam se ceartă asupra noii politici guvernamentale. 980 01:03:57,001 --> 01:03:58,459 Ei nu vorbesc unul cu altul. 981 01:04:00,542 --> 01:04:02,501 Acum, San Luen Gang este... 982 01:04:03,542 --> 01:04:06,417 Ca alegerile prezidențiale, într-o mare mizerie. 983 01:04:07,876 --> 01:04:11,001 Oricum, suntem mereu frați buni. 984 01:04:11,001 --> 01:04:13,876 Ne ajutăm unul pe altul. 985 01:04:20,751 --> 01:04:21,876 Unde este prietena ta? 986 01:04:22,209 --> 01:04:23,376 În Taipei. 987 01:04:24,209 --> 01:04:26,542 Vrei să-ți țină companie soției? 988 01:04:26,751 --> 01:04:27,917 Nu, mulțumesc. 989 01:04:35,542 --> 01:04:37,917 Îmi pot rezolva problemele. 990 01:04:38,959 --> 01:04:40,334 Vino peste... 991 01:04:47,751 --> 01:04:50,751 Acesta este Siu Mo, a lucrat pentru vărul meu. 992 01:04:51,959 --> 01:04:56,334 El mă ajută să mă ascund aici. 993 01:04:57,751 --> 01:05:00,209 Willi, sună-mi contactele din Taiwan. 994 01:05:32,292 --> 01:05:34,834 Îmi pare rău. Am fost la cumpărături și am uitat ora. 995 01:05:35,792 --> 01:05:38,501 Aruncă o privire. Nu e frumos? 996 01:05:38,834 --> 01:05:40,042 Cumpărături pentru acest ceas? 997 01:05:40,042 --> 01:05:43,126 Am întârziat jumătate de oră din cauza asta. 998 01:05:43,126 --> 01:05:44,917 Mi-a luat mult timp a negocia cu vânzările. 999 01:05:44,917 --> 01:05:48,292 Ar putea mai puțin de 3.000 cel mult. 1000 01:05:48,292 --> 01:05:49,584 Îți place? 1001 01:05:49,709 --> 01:05:51,042 Nu ai sensul timpului. 1002 01:05:51,042 --> 01:05:52,209 Ti se potriveste mai mult, tine pentru tine. 1003 01:05:52,209 --> 01:05:53,709 Data viitoare... 1004 01:05:53,709 --> 01:05:54,792 Ce e în neregulă cu tine? 1005 01:05:54,792 --> 01:05:57,584 Nu apreciezi cadoul meu. 1006 01:05:57,751 --> 01:05:58,834 eu plec! 1007 01:06:23,626 --> 01:06:25,876 ce faci? Fugi! 1008 01:06:25,959 --> 01:06:27,501 Ajutor... Doctore! 1009 01:06:27,501 --> 01:06:29,209 Ajutor! 1010 01:06:58,251 --> 01:06:59,542 Ești... atât de urâtă. 1011 01:08:00,876 --> 01:08:03,501 Bună, profesor! 1012 01:08:06,251 --> 01:08:10,001 „Fluturii sunt atât de frumoși”. 1013 01:08:10,001 --> 01:08:13,709 „Purtând coroane frumoase, Purtând rochii cu flori.” 1014 01:08:13,959 --> 01:08:18,001 "Iubești florile, florile te iubesc." 1015 01:08:18,001 --> 01:08:21,709 "Tu dansezi, florile sunt frumoase." 1016 01:08:22,126 --> 01:08:26,001 „Fluturii sunt atât de frumoși”. 1017 01:08:26,001 --> 01:08:30,084 „Purtând coroane frumoase, purtând rochii cu flori”. 1018 01:08:30,084 --> 01:08:34,251 "Iubești florile, florile te iubesc." 1019 01:08:34,251 --> 01:08:37,959 "Tu dansezi, florile sunt frumoase." 1020 01:08:44,292 --> 01:08:45,959 De ce ma urmaresti in continuare? 1021 01:08:47,542 --> 01:08:48,709 Îmi pare rău. 1022 01:08:50,209 --> 01:08:51,792 Pentru ca... 1023 01:08:52,167 --> 01:08:54,042 te urmaresc... 1024 01:08:54,917 --> 01:08:58,251 Pentru că... arăți ca prietenul meu. 1025 01:09:00,917 --> 01:09:02,876 Poți vorbi cantoneză, înțeleg. 1026 01:09:03,251 --> 01:09:06,584 M-am născut în Hong Kong, am studiat în Taiwan. 1027 01:09:07,251 --> 01:09:08,417 Vorbesti cantoneza? 1028 01:09:10,376 --> 01:09:11,626 Chiar arăți ca prietenul meu. 1029 01:09:12,334 --> 01:09:14,792 Am crezut că ești ea, așa că te-am urmat. 1030 01:09:15,792 --> 01:09:17,167 Ești foarte direct. 1031 01:09:18,417 --> 01:09:21,126 Dar ea a murit. 1032 01:09:26,542 --> 01:09:27,667 Numele meu este Chan Ho Nam. 1033 01:09:31,126 --> 01:09:32,459 Eu sunt Tuan-Mu Ruo Yu. 1034 01:09:32,459 --> 01:09:33,626 Arăți exact ca ea. 1035 01:09:36,042 --> 01:09:38,667 Altceva? Dacă nu, trebuie să intru înăuntru. 1036 01:09:38,751 --> 01:09:40,042 Putem fi prieteni? 1037 01:10:00,417 --> 01:10:03,709 Pui... Sa întâmplat ceva! 1038 01:10:04,084 --> 01:10:05,042 Peel, Cap mare. 1039 01:10:05,042 --> 01:10:07,001 Vine o mașină, nu am văzut-o până acum. 1040 01:10:07,501 --> 01:10:08,709 Pui! 1041 01:10:10,709 --> 01:10:12,792 - Pui! - Pui, ai grijă! 1042 01:10:15,459 --> 01:10:16,792 Ai grijă de ea. 1043 01:10:18,667 --> 01:10:19,542 Da. 1044 01:10:37,667 --> 01:10:38,792 tată? 1045 01:10:41,209 --> 01:10:42,667 Pui, ești aici? 1046 01:10:43,292 --> 01:10:45,376 Acesta este tatăl tău! 1047 01:10:47,834 --> 01:10:48,917 tată! 1048 01:10:49,709 --> 01:10:50,834 Pui! 1049 01:10:51,126 --> 01:10:52,542 Mă bucur să te văd bine! 1050 01:10:53,167 --> 01:10:54,209 Sunt bine. 1051 01:10:56,251 --> 01:10:57,251 Ce mai faci? 1052 01:10:57,251 --> 01:10:59,084 Nu-ți face griji pentru mine. 1053 01:10:59,376 --> 01:11:03,584 Nanako este bine? 1054 01:11:16,667 --> 01:11:21,167 Îmi pare rău. Te-am implicat. 1055 01:11:22,042 --> 01:11:23,042 Îmi pare rău. 1056 01:11:28,751 --> 01:11:33,834 Akira nu numai că lucrează împotriva noastră, 1057 01:11:34,417 --> 01:11:38,042 chiar dezvăluie secretele noastre poliției. 1058 01:11:41,417 --> 01:11:43,376 Probabil este el... 1059 01:11:47,417 --> 01:11:49,334 Punându-mă în această situație. 1060 01:11:52,209 --> 01:11:53,501 Bastard! 1061 01:11:58,751 --> 01:12:03,167 Ca șef de triadă, M-am descurcat cu multe lupte grele între bande... 1062 01:12:05,251 --> 01:12:08,459 A luptat împotriva multor dușmani... 1063 01:12:08,876 --> 01:12:11,542 Nu este ușor să ajung unde sunt. 1064 01:12:13,792 --> 01:12:19,001 Dar, nu mi-am imaginat niciodată fiul meu adoptat m-ar trăda. 1065 01:12:21,001 --> 01:12:24,459 L-am tratat ca pe propriul meu fiu. 1066 01:12:26,709 --> 01:12:30,251 îmi pierd mințile. 1067 01:12:33,334 --> 01:12:36,001 Am fost odată trădată de femeia pe care o iubeam cel mai mult. 1068 01:12:39,459 --> 01:12:40,834 Acel sentiment... 1069 01:12:49,542 --> 01:12:54,626 am inima franta... 1070 01:12:56,584 --> 01:13:00,084 Acest dezastru i s-a întâmplat lui Nanako. 1071 01:13:06,417 --> 01:13:09,959 Tată, ea este soția mea. 1072 01:13:11,501 --> 01:13:12,959 Ar fi trebuit să am grijă de ea. 1073 01:13:14,209 --> 01:13:15,459 Îmi pare rău. 1074 01:13:18,459 --> 01:13:20,001 Dar iti promit... 1075 01:13:21,501 --> 01:13:23,417 O voi ucide pe Akira cu mâna mea. 1076 01:13:39,209 --> 01:13:40,917 Știi că ești atât de nepoliticos? 1077 01:13:40,917 --> 01:13:42,209 Telefonul tău a fost ocupat toată ziua. 1078 01:13:42,209 --> 01:13:43,792 Ai plecat fără să-mi spui. 1079 01:13:43,792 --> 01:13:45,501 Nu te-am putut găsi la hotel. 1080 01:13:45,501 --> 01:13:47,001 Știi că mă îngrijorezi? 1081 01:13:47,001 --> 01:13:48,917 Am crezut că ai fost tăiat în bucăți. 1082 01:13:48,917 --> 01:13:52,251 Aproape că m-am dus la squatters să te găsesc. 1083 01:13:54,126 --> 01:13:56,126 Mi-e foame, hai să mergem la cină. 1084 01:13:56,501 --> 01:13:57,376 Să mergem? 1085 01:13:57,376 --> 01:13:58,876 Nu! 1086 01:13:58,876 --> 01:13:59,876 De ce? 1087 01:14:00,126 --> 01:14:01,959 Din intuiția unei femei. 1088 01:14:02,376 --> 01:14:03,959 Ți s-a întâmplat ceva? 1089 01:14:04,417 --> 01:14:06,584 M-am întors imediat după afacere. 1090 01:14:07,251 --> 01:14:08,917 Nu! 1091 01:14:11,042 --> 01:14:12,626 Ai ieșit cu o femeie? 1092 01:14:14,959 --> 01:14:15,917 Nu. 1093 01:14:15,917 --> 01:14:17,001 Da! 1094 01:14:17,584 --> 01:14:20,626 - Ai făcut-o! Mi-a spus chipul tău! - Nu, nu am... 1095 01:14:22,084 --> 01:14:23,126 Ai făcut-o! 1096 01:14:23,126 --> 01:14:24,792 Da, doar m-am prostit cu fetele. 1097 01:14:24,959 --> 01:14:26,042 Ești fericit acum? 1098 01:14:27,126 --> 01:14:28,417 Nu era adevărat. 1099 01:14:29,834 --> 01:14:32,042 De ce mi-ai ascuns secretele? 1100 01:14:32,042 --> 01:14:33,542 Ce secrete? 1101 01:14:34,042 --> 01:14:36,459 Chiar dacă am fi căsătoriți, ar trebui să avem propria noastră intimitate. 1102 01:14:40,334 --> 01:14:42,917 Asta înseamnă că dacă nu suntem căsătoriți, 1103 01:14:42,917 --> 01:14:47,667 Nu am dreptul să vă pun întrebări, nu? 1104 01:14:50,292 --> 01:14:52,084 - Unde te duci? - Lasă-mă în pace! 1105 01:14:58,876 --> 01:15:01,501 Pot să vorbesc cu Tuan-Mu Ruo Yu? 1106 01:15:01,792 --> 01:15:03,459 pe cine cauți? 1107 01:15:04,917 --> 01:15:07,292 Domnișoară Tuan-Mu Ruo Yu... Da. 1108 01:15:07,501 --> 01:15:08,876 Îmi pare rău, ea nu este aici. 1109 01:15:08,876 --> 01:15:10,084 Multumesc! 1110 01:15:18,209 --> 01:15:20,084 - Frate Nam! - Buna ziua. Willi. 1111 01:15:20,251 --> 01:15:22,209 Da, ce e? 1112 01:15:22,501 --> 01:15:24,126 Îmi chem oamenii din Hong Kong aici. 1113 01:15:24,792 --> 01:15:25,626 Nici o problemă? 1114 01:15:25,626 --> 01:15:26,542 Nici o problemă. 1115 01:15:26,542 --> 01:15:28,167 Mi-am sunat prietenii din Taiwan. 1116 01:15:28,167 --> 01:15:29,626 Bine. 1117 01:15:33,917 --> 01:15:35,084 Unde este Brave? 1118 01:15:36,126 --> 01:15:37,709 Am pierdut contactul. 1119 01:15:38,126 --> 01:15:40,709 Recent, s-a opus conformării cu noul guvern 1120 01:15:40,709 --> 01:15:42,542 și m-am certat cu tine de mai multe ori. 1121 01:15:42,876 --> 01:15:44,626 Poate că este încă nebun. 1122 01:15:45,542 --> 01:15:46,876 Acest bătrân încăpățânat. 1123 01:15:48,167 --> 01:15:50,001 Fără îndoială, el este loial. 1124 01:15:50,001 --> 01:15:53,167 Dar este prea încăpăţânat şi conservator. 1125 01:15:53,292 --> 01:15:56,292 De data aceasta, Chicken și Wah au fost atacați. 1126 01:15:56,501 --> 01:15:59,459 Oamenii zvonesc că el se află în spatele scenei. 1127 01:16:00,167 --> 01:16:01,751 Este greu de spus. 1128 01:16:02,417 --> 01:16:06,001 De mult, a bănuit Pui să te asasineze. 1129 01:16:07,251 --> 01:16:08,626 Ai găsit puiul? 1130 01:16:09,667 --> 01:16:10,709 Nu încă. 1131 01:16:11,084 --> 01:16:12,417 Du-te să-l găsești! 1132 01:16:13,334 --> 01:16:14,334 Bine. 1133 01:16:15,417 --> 01:16:18,126 ma auzi? Grăbiţi-vă? 1134 01:16:20,542 --> 01:16:21,459 Da! 1135 01:16:36,251 --> 01:16:39,501 Îmi pare rău să aud veștile tale proaste. 1136 01:16:39,834 --> 01:16:41,126 Dar nu-ți face griji. 1137 01:16:41,459 --> 01:16:43,417 Îl voi găsi pe Akira. 1138 01:16:44,334 --> 01:16:46,917 Spune-i lui Chicken să nu se mai ascundă. 1139 01:16:46,917 --> 01:16:48,126 Cere-i să se întoarcă. 1140 01:16:49,084 --> 01:16:51,251 San Luen Gang îl va susține cu siguranță. 1141 01:16:52,417 --> 01:16:56,167 Noi, San Luen Gang, pierdem fața. 1142 01:16:56,209 --> 01:16:58,751 Să te implici în propriile noastre probleme interne. 1143 01:17:01,542 --> 01:17:03,751 Am auzit multe zvonuri 1144 01:17:03,751 --> 01:17:07,459 că puiul vrea să preia funcția de șef 1145 01:17:07,459 --> 01:17:11,251 iar cineva îl va epura. 1146 01:17:11,292 --> 01:17:13,459 Nu am bănuit niciodată de pui. 1147 01:17:14,042 --> 01:17:15,709 Am aflat că șeful Bandei Dragonului Negru 1148 01:17:16,251 --> 01:17:19,834 Dragon a condus atacul. 1149 01:17:20,834 --> 01:17:24,834 Cât despre dacă Brave a încercat să-l omoare pe Chicken, 1150 01:17:24,834 --> 01:17:26,751 o vom investiga. 1151 01:17:26,876 --> 01:17:29,167 Este posibil ca 1152 01:17:29,167 --> 01:17:32,126 Akira se complică cu Banda Dragonului Negru. 1153 01:17:33,792 --> 01:17:37,417 De fapt, nu ar trebui să mă implic în treburile tale de bande. 1154 01:17:37,709 --> 01:17:39,376 Dar trebuie să-ți spun, 1155 01:17:39,709 --> 01:17:42,626 Puiul a fost cel mai bun prieten al meu de ani de zile. 1156 01:17:42,709 --> 01:17:44,667 Puiul este norocos să aibă... 1157 01:17:44,667 --> 01:17:46,126 Un prieten grozav ca tine. 1158 01:17:47,376 --> 01:17:51,292 Astăzi, suntem în era satului global. 1159 01:17:51,792 --> 01:17:53,667 San Luen Gang și Hung Hing Gang 1160 01:17:53,667 --> 01:17:55,376 au stabilit o relație bună. 1161 01:17:56,042 --> 01:17:59,667 Deci, ar trebui să ne unim forțele 1162 01:17:59,834 --> 01:18:01,417 pentru a lupta împotriva dușmanilor noștri comuni. 1163 01:18:01,959 --> 01:18:05,084 Banda Dragonului Negru din Taiwan și Tung Sing Gang din Hong Kong. 1164 01:18:06,667 --> 01:18:08,501 Habar n-am ce este satul global. 1165 01:18:08,876 --> 01:18:11,667 Dar, eu cred în dreptate. 1166 01:18:11,667 --> 01:18:13,917 Și încredere 1167 01:18:13,917 --> 01:18:15,334 este cel mai important. 1168 01:18:23,542 --> 01:18:27,376 Sincer, San Luen Gang are multe conflicte interne. 1169 01:18:29,501 --> 01:18:31,542 Deci, sunt forțat să încerc să aplic 1170 01:18:31,542 --> 01:18:35,459 cunoștințele mele de management pentru a conduce San Luen Gang. 1171 01:18:35,876 --> 01:18:37,751 În ceea ce privește capacitatea și experiența, 1172 01:18:37,751 --> 01:18:40,167 Chicken și Brave sunt cei mai buni candidați. 1173 01:18:40,626 --> 01:18:42,709 Dacă Chicken vrea să preia locul, 1174 01:18:42,709 --> 01:18:44,834 o va face într-un mod adecvat. 1175 01:18:46,959 --> 01:18:48,917 Pentru a evita colapsul San Luen Gang, 1176 01:18:50,084 --> 01:18:53,709 Îi recomand pe Brave să fie noul șef. 1177 01:18:54,626 --> 01:18:56,959 Bună decizie. 1178 01:19:17,542 --> 01:19:18,709 Aveți o relație de lucru excelentă. 1179 01:19:34,709 --> 01:19:36,876 fiul lui lui senior... 1180 01:19:38,001 --> 01:19:42,626 A studiat în State și este obișnuit cu cultura americană. 1181 01:19:43,209 --> 01:19:46,626 Acum, el vrea reforme. 1182 01:19:48,334 --> 01:19:51,167 Va fi un dezastru. 1183 01:19:56,084 --> 01:20:00,042 Kwong, Six Packs nu s-a întors inca de la programarea la doctor? 1184 01:20:00,042 --> 01:20:01,292 Da. 1185 01:20:17,876 --> 01:20:19,251 Deci arata la fel. 1186 01:20:19,876 --> 01:20:21,417 Exact la fel. 1187 01:20:23,001 --> 01:20:24,834 Este ea sora mea geamănă? 1188 01:20:25,876 --> 01:20:27,042 Glumesc. 1189 01:20:30,334 --> 01:20:31,667 Ea este sotia ta? 1190 01:20:35,876 --> 01:20:38,209 Tu... ai fost logodit. 1191 01:20:47,584 --> 01:20:50,334 Ne-am propus să ne căsătorim. 1192 01:20:59,542 --> 01:21:00,667 esti japonez? 1193 01:21:02,667 --> 01:21:04,334 Tuan-Mu este un nume de familie chinezesc. 1194 01:21:05,792 --> 01:21:07,876 Sună ca un nume japonez. 1195 01:21:08,417 --> 01:21:10,334 Ai auzit de Confucius? 1196 01:21:10,459 --> 01:21:13,959 Da, la liceu. 1197 01:21:13,959 --> 01:21:15,667 Avem o sărbătoare pentru a-i comemora ziua de naștere. 1198 01:21:15,917 --> 01:21:19,126 Confucius a avut un student pe nume Tsu Kuang. 1199 01:21:19,126 --> 01:21:21,251 Numele său de familie inițial era Tuan Mu Ci. 1200 01:21:21,251 --> 01:21:23,292 El a fost primul strămoș al lui Tuan-Mu. 1201 01:21:23,501 --> 01:21:26,542 Un politician în timpul primăverii și Perioada de toamnă (700-403 î.Hr.). 1202 01:21:28,084 --> 01:21:29,167 Te plictisesc? 1203 01:21:29,542 --> 01:21:30,751 Asta e bine. 1204 01:21:30,917 --> 01:21:31,834 Ce s-a întâmplat? 1205 01:21:32,251 --> 01:21:34,626 Nimic... Smartie a vorbit bâlbâind. 1206 01:21:34,626 --> 01:21:35,917 Dar tu vorbesti clar. 1207 01:21:37,251 --> 01:21:38,292 Serios? 1208 01:21:40,209 --> 01:21:41,792 Apropo, ce te-a adus în Taiwan? 1209 01:21:42,292 --> 01:21:43,417 Afaceri. 1210 01:21:46,042 --> 01:21:48,167 Era timpul, trebuie să plec. 1211 01:21:48,584 --> 01:21:49,667 Te voi scoate. 1212 01:21:49,667 --> 01:21:51,292 Nu, mulțumesc. 1213 01:21:51,292 --> 01:21:52,376 Nu, voi merge cu tine. 1214 01:22:11,834 --> 01:22:13,584 Ai venit să iei copii? 1215 01:22:14,792 --> 01:22:16,792 Nu, am venit să vorbesc cu tine. 1216 01:22:23,792 --> 01:22:27,001 L-am cunoscut pe Chan Ho Nam de doar câteva zile, doar o cunostinta. 1217 01:22:27,376 --> 01:22:28,751 Vă rog să nu mă înșelați. 1218 01:22:31,459 --> 01:22:32,959 Nu chiar. 1219 01:22:34,167 --> 01:22:37,834 Știu că nu l-ar putea uita niciodată pe Smartie. 1220 01:22:38,417 --> 01:22:41,126 Îi strigă chiar numele în somn. 1221 01:22:42,584 --> 01:22:45,834 Nimeni nu o poate înlocui vreodată în inima lui. 1222 01:22:47,917 --> 01:22:50,251 Relația mea de trei ani cu el 1223 01:22:51,376 --> 01:22:53,792 nu este mai bun decât un minut cu el. 1224 01:23:01,626 --> 01:23:02,959 eu... 1225 01:23:02,959 --> 01:23:07,001 Îmi place să vorbesc cu el. 1226 01:23:07,751 --> 01:23:10,001 Dar nu m-am gândit niciodată să rămân cu el. 1227 01:23:13,709 --> 01:23:16,751 Mai ales după ce mi-ai spus relația ta cu el. 1228 01:23:18,709 --> 01:23:23,042 Nu am venit să protestez. 1229 01:23:23,167 --> 01:23:24,251 Nu. 1230 01:23:25,459 --> 01:23:27,792 Vreau doar să văd. 1231 01:23:27,917 --> 01:23:29,376 Să vorbesc cu tine. 1232 01:23:31,542 --> 01:23:32,751 știi... 1233 01:23:37,959 --> 01:23:41,001 Eu cred în destin. 1234 01:23:41,334 --> 01:23:43,334 Când vine, nu poți rezista. 1235 01:23:44,084 --> 01:23:45,959 Când pleacă, nu o poți face să rămână. 1236 01:23:50,084 --> 01:23:52,376 Bine, eu plec. 1237 01:24:37,542 --> 01:24:39,584 Aduceți un omagiu familiei. 1238 01:24:57,501 --> 01:24:58,709 Vă rog să acceptați condoleanțe. 1239 01:24:59,626 --> 01:25:02,834 Nu-ți face griji, voi avea grijă de traiul tău. 1240 01:25:36,542 --> 01:25:39,292 Prima plecăciune. 1241 01:25:41,209 --> 01:25:43,917 A doua plecăciune. 1242 01:25:46,334 --> 01:25:49,251 Al treilea arc. 1243 01:25:51,251 --> 01:25:52,542 este vina mea... 1244 01:25:53,251 --> 01:25:55,584 Daca as fi acolo... 1245 01:25:55,917 --> 01:25:57,792 Nu ar fi trebuit să mori. 1246 01:25:59,084 --> 01:26:02,292 - Frate, îmi pare rău. - Prezintă flori. 1247 01:26:20,126 --> 01:26:21,167 Unde este puiul? 1248 01:26:21,959 --> 01:26:22,917 Adu-l aici! 1249 01:26:22,917 --> 01:26:24,709 El trebuie să fie legat de moartea lui Brave! 1250 01:26:25,959 --> 01:26:28,917 Astăzi, vin să-i respect în numele Hung Hing Gang. 1251 01:26:29,084 --> 01:26:31,459 Dar pot spune că nu suntem bineveniți. 1252 01:26:32,792 --> 01:26:35,542 Desigur că nu, apreciem venirea ta. 1253 01:26:36,501 --> 01:26:38,917 Zilele trecute 1254 01:26:38,959 --> 01:26:40,376 Lui ți-a spus despre numire Curajos ca șef. 1255 01:26:40,376 --> 01:26:42,042 Două zile mai târziu, Brave a fost ucis. 1256 01:26:42,042 --> 01:26:44,417 Ce coincidență. 1257 01:26:44,417 --> 01:26:45,959 Ce vrei să spui? 1258 01:26:46,126 --> 01:26:47,584 Puiul este prietenul tău. 1259 01:26:47,584 --> 01:26:49,917 Vrei ca cel mai bun prieten al tău să fie șeful bandei. 1260 01:26:49,917 --> 01:26:51,792 Este de înțeles. 1261 01:26:51,876 --> 01:26:53,167 Este o acuzație nefondată. 1262 01:26:53,167 --> 01:26:54,876 Prostii. 1263 01:26:54,917 --> 01:26:57,251 Kam, ai grijă la cuvintele tale. 1264 01:26:58,251 --> 01:27:00,084 Cine l-a ucis pe Brave? 1265 01:27:00,334 --> 01:27:01,917 O voi investiga. 1266 01:27:02,292 --> 01:27:03,334 Vă rog. 1267 01:27:04,167 --> 01:27:05,251 Mulţumesc. 1268 01:27:14,584 --> 01:27:17,209 Prima plecăciune. 1269 01:27:19,292 --> 01:27:21,459 A doua plecăciune. 1270 01:27:23,876 --> 01:27:26,251 Al treilea arc. 1271 01:27:31,251 --> 01:27:32,876 Pui, bun timp! 1272 01:27:32,876 --> 01:27:34,792 Îți voi tăia capul și ia-ți sângele ca sacrificii lui Brave! 1273 01:27:34,792 --> 01:27:36,501 Răzbună pentru moartea lui Brave! 1274 01:27:43,751 --> 01:27:45,376 - Eşti nebun? - Calmează-te... 1275 01:27:45,959 --> 01:27:48,542 Cum îndrăznești să-mi tai capul și să-mi iei sânge! 1276 01:27:49,959 --> 01:27:52,751 Hai, dacă ai curaj. 1277 01:27:54,001 --> 01:27:56,042 Nu ai încredere în el! El este trădătorul! 1278 01:27:56,042 --> 01:27:58,667 Viteazul se opune succesiunii sale, asa ca il ucide! 1279 01:27:58,667 --> 01:28:00,751 Când știe că Brave va fi șeful... 1280 01:28:00,751 --> 01:28:02,001 El îl ucide! 1281 01:28:02,001 --> 01:28:03,459 - Da! - Cine ți-a spus asta? 1282 01:28:03,459 --> 01:28:04,709 Știam cu toții despre asta! 1283 01:28:15,126 --> 01:28:16,417 Haide! 1284 01:28:19,167 --> 01:28:20,626 Cine l-a văzut vreodată ucidendu-l pe Brave? 1285 01:28:21,209 --> 01:28:23,667 OMS? Vreo dovadă? 1286 01:28:26,501 --> 01:28:28,084 Nu fi atât de exagerat, amice. 1287 01:28:42,834 --> 01:28:44,209 Ce ar trebui să facem? 1288 01:28:45,167 --> 01:28:47,126 Se complică unul cu celălalt. 1289 01:28:47,876 --> 01:28:49,751 Salvează-ne necazuri. 1290 01:28:50,376 --> 01:28:51,751 Corect! 1291 01:28:59,042 --> 01:29:01,584 Trăim într-o societate civilizată. 1292 01:29:02,042 --> 01:29:04,917 Dovezile contează. 1293 01:29:05,334 --> 01:29:10,501 Fără nicio dovadă, nu-l putem acuza pe Chicken. 1294 01:29:11,334 --> 01:29:15,334 Vă rog să aveți răbdare. 1295 01:29:16,167 --> 01:29:17,542 Regizorul Kusakari. 1296 01:29:20,251 --> 01:29:21,292 domnule Lui. 1297 01:29:22,542 --> 01:29:27,251 Puiul este ginerele meu. 1298 01:29:28,209 --> 01:29:33,667 San Luen Gang și Yamada Gang sunt de aceeași parte. 1299 01:29:34,542 --> 01:29:37,126 Și Chicken este familia mea. 1300 01:29:37,626 --> 01:29:43,501 Dacă se găsesc suficiente dovezi pentru a-l dovedi vinovat, 1301 01:29:45,626 --> 01:29:52,126 Îl voi omorî cu mâinile mele! 1302 01:29:53,751 --> 01:29:55,834 Regizorul Kusakari este un om rezonabil. 1303 01:29:56,376 --> 01:29:57,626 Te admir. 1304 01:30:00,751 --> 01:30:05,292 Înainte să găsim vreo dovadă, 1305 01:30:05,751 --> 01:30:10,876 Puiul va fi în mâinile mele. 1306 01:30:22,042 --> 01:30:23,459 Îți voi trimite scuzele mele personale. 1307 01:30:26,001 --> 01:30:28,459 Astăzi este înmormântarea lui Brave. 1308 01:30:29,626 --> 01:30:32,626 Chiar dacă vrem să-l epurăm pe trădător, 1309 01:30:33,667 --> 01:30:35,501 ar trebui să așteptăm după ceremonie. 1310 01:30:37,251 --> 01:30:39,334 Deși puiul este cel mai suspect, 1311 01:30:40,084 --> 01:30:41,917 O voi investiga. 1312 01:30:42,667 --> 01:30:44,084 Și nu-l voi acuza greșit. 1313 01:30:50,376 --> 01:30:51,959 Toată lumea, ascultați. 1314 01:30:54,334 --> 01:30:56,542 Înainte de a fi dovedit vinovat, 1315 01:30:58,042 --> 01:31:01,667 nimeni nu-l poate atinge. 1316 01:31:01,876 --> 01:31:05,376 Sau, o voi lua ca pe o provocare împotriva mea. 1317 01:31:08,959 --> 01:31:12,084 La fel și Hung Hing Gang din Hong Kong. 1318 01:31:14,251 --> 01:31:15,917 - Pui. - Da? 1319 01:31:15,917 --> 01:31:17,376 Du-te să faci respect. 1320 01:31:17,626 --> 01:31:18,626 Da! 1321 01:31:38,792 --> 01:31:39,917 Curajos. 1322 01:31:41,501 --> 01:31:45,126 Cred că nu vrei vezi gașca noastră se prăbușește. 1323 01:32:02,834 --> 01:32:06,876 „Ce despărțire romantică Mei Ling" 1324 01:32:31,959 --> 01:32:32,917 Unde esti? 1325 01:32:33,001 --> 01:32:35,126 Sunt eu, Tuan-Mu Ruo Yu. 1326 01:32:44,126 --> 01:32:46,167 Am venit să vă spun 1327 01:32:48,792 --> 01:32:49,959 ma insor. 1328 01:32:52,501 --> 01:32:54,209 Nu vreau să renunț la căsnicia mea... 1329 01:32:58,001 --> 01:33:00,084 pur și simplu din cauza unui basm emoționant. 1330 01:33:01,959 --> 01:33:03,917 Nu sunt Smartie. 1331 01:33:04,751 --> 01:33:05,834 Îmi pare rău. 1332 01:33:08,001 --> 01:33:09,126 La revedere. 1333 01:33:38,251 --> 01:33:39,334 Îmi pare rău. 1334 01:34:57,001 --> 01:34:59,209 Având în vedere situația actuală, 1335 01:34:59,334 --> 01:35:03,042 Accept să fiu șeful și să conduc San Luen Gang. 1336 01:35:06,542 --> 01:35:07,542 domnule Lui. 1337 01:35:08,751 --> 01:35:12,626 O meriti. Toți membrii bandei San Luen vă susțin. 1338 01:35:12,917 --> 01:35:15,501 Toți membrii vă vor urma instrucțiunile. 1339 01:35:15,834 --> 01:35:19,959 Despre oferta guvernului nostru. 1340 01:35:20,667 --> 01:35:22,167 Nu ar trebui să fie o problemă. 1341 01:35:22,167 --> 01:35:23,459 Absolut bine. 1342 01:35:23,459 --> 01:35:25,751 Dar am o cerere. 1343 01:35:26,334 --> 01:35:27,459 Cerere? 1344 01:35:28,459 --> 01:35:30,751 Mă hotărăsc să unific toate triadele din Taiwan. 1345 01:35:30,959 --> 01:35:34,251 Toate triadele vor fi sub controlul meu. 1346 01:35:34,751 --> 01:35:37,292 Sau vor muri. 1347 01:35:38,126 --> 01:35:41,584 Chiar și vechea bandă San Luen va fi eliminată. 1348 01:35:41,792 --> 01:35:44,209 Voi înființa o nouă divizie. 1349 01:35:47,292 --> 01:35:49,459 Inteligent si luminos. 1350 01:35:49,626 --> 01:35:51,542 Ambiţios. Mare! 1351 01:35:51,542 --> 01:35:52,709 Aveți o relație de lucru excelentă. 1352 01:36:31,709 --> 01:36:32,667 tată. 1353 01:36:34,417 --> 01:36:36,292 Vreau să-mi citesc jurământul de nuntă 1354 01:36:36,292 --> 01:36:38,292 încă o dată înaintea ta 1355 01:36:39,001 --> 01:36:42,376 și Nanako. Se poate? 1356 01:36:55,209 --> 01:36:56,542 De azi incolo... 1357 01:36:57,751 --> 01:37:01,501 Trebuie să ne iubim și să ne respectăm, forma o familie. 1358 01:37:02,001 --> 01:37:05,126 Împărtășește-ne dulceața și amărăciunea pentru totdeauna. 1359 01:37:09,834 --> 01:37:12,001 Indiferent ce s-a întâmplat în trecut, 1360 01:37:12,292 --> 01:37:13,959 sau se va întâmpla în viitor, 1361 01:37:15,501 --> 01:37:16,876 esti sotia mea. 1362 01:37:18,584 --> 01:37:22,376 Voi avea grijă de tine pentru tot restul vieții mele. 1363 01:37:39,542 --> 01:37:41,417 Mai tare! 1364 01:37:53,917 --> 01:37:56,209 Pui, îmi pare rău. 1365 01:37:57,292 --> 01:38:00,667 Lui Lui le-a ordonat oamenilor să-l omoare pe Brave. 1366 01:38:03,084 --> 01:38:04,501 Mi-a spus Kwong 1367 01:38:05,209 --> 01:38:07,292 Kam a urmat comanda lui Lui. 1368 01:38:08,542 --> 01:38:10,334 L-a angajat pe Kwong ca asasin pentru a-l ucide pe Brave. 1369 01:38:10,792 --> 01:38:12,709 El a promis că îi va plăti o sumă mare de bani. 1370 01:38:13,709 --> 01:38:17,209 Dar, după înmormântarea lui Brave, 1371 01:38:17,501 --> 01:38:19,334 Kam nu i-a plătit banii. 1372 01:38:20,209 --> 01:38:21,834 Chiar a încercat să-l omoare pe Kwong. 1373 01:38:25,334 --> 01:38:28,709 Kwong mi-a spus adevărul înainte să moară. 1374 01:38:32,834 --> 01:38:35,334 Brave a fost loial lui San Luen Gang... 1375 01:38:36,751 --> 01:38:38,751 Dar a ajuns să fie ucis de Lui... 1376 01:38:40,001 --> 01:38:44,084 Pentru că s-a opus ferm la respectarea guvernului. 1377 01:38:44,917 --> 01:38:46,376 Puternic împotriva pacificării. 1378 01:38:47,709 --> 01:38:49,001 Din cauza acestei probleme, 1379 01:38:49,542 --> 01:38:51,459 s-a certat cu Lui de mai multe ori. 1380 01:38:52,417 --> 01:38:53,876 Relația lor era într-un impas. 1381 01:38:55,709 --> 01:38:56,959 Am auzit și asta 1382 01:38:58,042 --> 01:39:00,501 Lui a acceptat postul de șef de gangsteri. 1383 01:39:01,667 --> 01:39:05,792 El alege să inaugureze pe 20 mai... 1384 01:39:06,292 --> 01:39:08,042 Și redenumește San Luen Gang. 1385 01:39:09,001 --> 01:39:12,084 De asemenea, Kam a trimis un ordin secret. 1386 01:39:13,126 --> 01:39:14,751 După inaugurarea lui Lui, 1387 01:39:15,584 --> 01:39:19,376 toate bandele trebuie să-i urmeze ordinul. 1388 01:39:20,292 --> 01:39:21,751 Sau vor fi anihilati. 1389 01:39:22,459 --> 01:39:23,542 Anihilare? 1390 01:39:24,709 --> 01:39:26,084 Este Lui capabil să facă asta? 1391 01:39:26,584 --> 01:39:29,459 Zvonurile spun că 1392 01:39:29,751 --> 01:39:33,126 Lui a ajuns la un acord cu guvernul. 1393 01:39:34,417 --> 01:39:36,834 Noul guvern îl va sprijini în secret. 1394 01:39:46,292 --> 01:39:48,501 Lui spunea mereu nu era interesat de afacerile bandelor. 1395 01:39:49,834 --> 01:39:52,876 Dar totul făcea parte din conspirația lui, făcându-mă țapul ispășitor. 1396 01:39:54,042 --> 01:39:55,667 Ești dușmanul lui jurat 1397 01:39:55,667 --> 01:39:58,709 și ginerele șefului lui Yamada Gang. 1398 01:39:58,917 --> 01:40:00,667 Nu m-am gândit niciodată să lupt scaunul împotriva lui. 1399 01:40:00,959 --> 01:40:03,501 Dar se simte amenințat de tine. 1400 01:40:04,084 --> 01:40:07,501 El provoacă conflicte interne pentru a scăpa de rivalii săi. 1401 01:40:08,042 --> 01:40:09,876 Evident, ești încadrat. 1402 01:40:10,667 --> 01:40:12,292 Apoi, se preface că este înțelegător... 1403 01:40:12,709 --> 01:40:14,542 Și susținut pe scară largă de diferite unități. 1404 01:40:15,417 --> 01:40:16,667 Este extrem de ambițios. 1405 01:40:17,292 --> 01:40:21,292 Eliminați toți adversarii săi și unifica lumea interlopă. 1406 01:40:22,501 --> 01:40:24,209 Trebuie să se vadă pe sine ca primul împărat chinez Qin? 1407 01:40:28,292 --> 01:40:30,501 Frate Nam, toți membrii noștri Hung Hing li se refuză intrarea în Taiwan. 1408 01:40:33,459 --> 01:40:35,417 La fel ca Yamada Gang. 1409 01:40:36,376 --> 01:40:38,959 Cu guvernul sprijinindu-l, poate face ce vrea. 1410 01:40:59,917 --> 01:41:03,001 Multumesc! Veni din nou! 1411 01:41:45,584 --> 01:41:46,584 Buna ziua? 1412 01:41:46,584 --> 01:41:48,376 Ascultă, acesta este Chicken. 1413 01:41:48,459 --> 01:41:49,709 Sunt la tine acasa 1414 01:41:49,709 --> 01:41:51,709 ținându-ți soția și copiii ostatici. 1415 01:41:51,876 --> 01:41:54,876 Dacă cooperezi cu mine, vor fi bine. 1416 01:41:56,376 --> 01:41:57,626 În regulă. Am înțeles. 1417 01:41:58,917 --> 01:42:00,042 Ce s-a întâmplat? 1418 01:42:01,792 --> 01:42:02,876 Nimic. 1419 01:42:04,834 --> 01:42:08,834 Pregătirea pentru inaugurare este aproape gata. 1420 01:42:11,334 --> 01:42:12,834 Majoritatea oaspeților au sosit. 1421 01:42:43,959 --> 01:42:47,959 Închinați-vă drapelului nostru național și părintelui fondator. 1422 01:42:48,667 --> 01:42:51,251 Prima plecăciune. 1423 01:42:52,876 --> 01:42:55,542 A doua plecăciune. 1424 01:42:56,959 --> 01:42:59,501 Al treilea arc. 1425 01:43:01,459 --> 01:43:04,376 Decernat cu Sigiliul Prezidenţial și ștampila prezidențială. 1426 01:43:13,084 --> 01:43:14,334 Jurământ. 1427 01:43:14,417 --> 01:43:21,042 Cu cel mai solemn respect și sinceritate. 1428 01:43:21,584 --> 01:43:22,542 -Declar... - Pe 2000... 1429 01:43:22,542 --> 01:43:23,709 20 mai. 1430 01:43:23,917 --> 01:43:27,376 Într-un moment istoric important și semnificativ, 1431 01:43:28,042 --> 01:43:31,209 Eu, Lui Fu Kwan, sunt inaugurat ca șef al bandei San Luen 1432 01:43:31,834 --> 01:43:35,667 Noul nostru guvern și partid politic va fi inaugurat astăzi. 1433 01:43:36,959 --> 01:43:40,251 Odată cu sfârșitul secolului vechi, salutăm noul mileniu. 1434 01:43:40,834 --> 01:43:43,834 Cu siguranță vom aștepta cu nerăbdare reforma. 1435 01:43:44,376 --> 01:43:48,501 Pentru a conduce gașca noastră la un bogat și o nouă eră de succes. 1436 01:43:49,917 --> 01:43:53,251 De asemenea, am conceput un nou set de politică externă 1437 01:43:53,959 --> 01:43:57,084 să-și unească forțele și să stabilească relație bună cu bandele de peste mări, 1438 01:43:57,084 --> 01:43:59,584 pentru a realiza o coexistență pașnică. 1439 01:44:01,459 --> 01:44:04,417 Cu această ocazie, aș dori să anunț că 1440 01:44:05,084 --> 01:44:07,292 Șeful unității Panther, Ko Chi Wah, a fost ucis. 1441 01:44:07,584 --> 01:44:11,626 Capul unității de șarpe otrăvitor Chicken ne-a trădat și a fost dat afară. 1442 01:44:12,501 --> 01:44:15,584 Prin urmare, decid să fuzionez aceste două unități într-una singură. 1443 01:44:16,084 --> 01:44:17,459 Noul cap de unitate este 1444 01:44:18,459 --> 01:44:21,542 Domnul Kusakari Akira din Japonia. 1445 01:44:22,917 --> 01:44:25,167 Deși are un nume japonez, 1446 01:44:25,167 --> 01:44:27,584 el este sută la sută chinez. 1447 01:44:28,042 --> 01:44:31,292 Deși este fiul adoptiv al șefului Yamada Gang, 1448 01:44:31,876 --> 01:44:35,084 el dezgustă coluzia între Ichio și Chicken. 1449 01:44:35,084 --> 01:44:36,709 În timp ce plănuiesc să anexeze San Luen Gang, 1450 01:44:37,501 --> 01:44:41,917 de dragul dreptății, Domnul Ichro se alătură taberei noastre. 1451 01:44:43,334 --> 01:44:44,834 Îl admir foarte mult. 1452 01:44:45,709 --> 01:44:47,251 Să-l salutăm cu cele mai calde aplauze. 1453 01:44:47,251 --> 01:44:49,959 Bine ați venit să vă alăturați familiei mari a San Luen! 1454 01:44:59,126 --> 01:45:01,751 Îmi pare rău, am întârziat. 1455 01:45:10,709 --> 01:45:13,626 Trădător! Cum îndrăznești să apari aici? 1456 01:45:13,876 --> 01:45:16,126 Bătrâni, taci. 1457 01:45:16,917 --> 01:45:19,292 Ai dreptate, este timpul să ne epurăm inamicul. 1458 01:45:19,292 --> 01:45:20,667 Dar această persoană nu este Chicken. 1459 01:45:21,376 --> 01:45:22,709 El este Luis Fu Kwan! 1460 01:45:24,084 --> 01:45:27,001 Pot dovedi că Chicken este nevinovat. 1461 01:45:27,834 --> 01:45:29,584 Brave nu a fost ucis de el. 1462 01:45:31,209 --> 01:45:33,292 Dar de la tine, Luis Fu Kwan! 1463 01:45:33,292 --> 01:45:35,792 Te-a învățat puiul să vorbești cu mine așa, nu? 1464 01:45:36,001 --> 01:45:37,542 Ce favoruri ți-a făcut? 1465 01:45:38,626 --> 01:45:41,792 Știm cu toții că Brave este loial San Luen Gang. 1466 01:45:42,417 --> 01:45:44,084 il respect... 1467 01:45:44,376 --> 01:45:46,501 Și chiar îl recomand să fie șef. 1468 01:45:47,042 --> 01:45:48,459 Ajutați-mă! tata... 1469 01:45:48,459 --> 01:45:50,251 Este imposibil să-l ucid. 1470 01:45:50,251 --> 01:45:51,751 De ce nu? 1471 01:45:53,834 --> 01:45:55,792 Pentru că vrei să fii regele triadelor. 1472 01:45:57,126 --> 01:45:59,001 Pentru a unifica și a controla toate triadele din Taiwan. 1473 01:46:00,209 --> 01:46:01,209 am dreptate? 1474 01:46:02,501 --> 01:46:06,042 Ai crede în trădător? 1475 01:46:07,084 --> 01:46:10,126 S-ar putea să nu crezi în Chicken. 1476 01:46:10,459 --> 01:46:11,959 Dar, dacă... 1477 01:46:12,751 --> 01:46:14,501 Kam, te rog explica. 1478 01:46:22,376 --> 01:46:25,751 Chicken and Six Packs ți-au spus adevărul. 1479 01:46:26,626 --> 01:46:29,834 Lui a ordonat uciderea lui Brave 1480 01:46:29,834 --> 01:46:31,792 pentru a încadra Pui. 1481 01:46:33,876 --> 01:46:35,042 Inainte de asta... 1482 01:46:36,292 --> 01:46:39,292 Lui s-a gândit la atacul său. 1483 01:46:40,042 --> 01:46:41,626 A făcut-o intenționat... 1484 01:46:42,626 --> 01:46:45,417 Pentru a transforma Puiul într-un suspect, un paria, de ce? 1485 01:46:45,417 --> 01:46:47,834 Pentru că Chicken este ginerele a șefului Yamada Gang. 1486 01:46:48,251 --> 01:46:50,751 Luis se simte amenințat. 1487 01:46:50,751 --> 01:46:52,542 Kam, iei și mită de la Chicken. 1488 01:46:52,917 --> 01:46:55,626 Trădați-mă și pe San Luen Gang. 1489 01:46:59,001 --> 01:47:00,042 Vă rugăm să continuați. 1490 01:47:04,167 --> 01:47:05,667 Liu... 1491 01:47:06,917 --> 01:47:09,834 Luis Fu Kwan este adevăratul om flămând de putere și ambițios. 1492 01:47:10,876 --> 01:47:13,459 A ajuns la un acord cu noul guvern. 1493 01:47:13,459 --> 01:47:15,542 După inaugurarea sa, 1494 01:47:15,542 --> 01:47:19,292 se va conforma în totalitate noului guvern. 1495 01:47:19,959 --> 01:47:23,792 În schimb, guvernul ajută la eliminare toate triadele pentru el 1496 01:47:25,167 --> 01:47:27,084 ca să poată deveni dictator. 1497 01:47:27,084 --> 01:47:29,709 Puiul te-a învățat să inventezi povestea? 1498 01:47:32,459 --> 01:47:33,917 Te-a mituit? 1499 01:47:34,834 --> 01:47:36,126 Sau te ameninta? 1500 01:47:36,459 --> 01:47:38,417 Pot dovedi dacă 1501 01:47:39,834 --> 01:47:42,751 Kam ne spune adevărul. 1502 01:47:44,209 --> 01:47:49,126 Negociez cu Luis în numele noului guvern. 1503 01:47:52,001 --> 01:47:53,501 Îmi pare rău, domnule Lui. 1504 01:47:54,709 --> 01:47:56,501 Cererile tale sunt prea dure. 1505 01:47:57,084 --> 01:48:01,001 Președintele și șeful său de cabinet a discutat problema. 1506 01:48:01,959 --> 01:48:05,334 Ei nu pot accepta cererile tale nerezonabile. 1507 01:48:07,959 --> 01:48:10,334 Bine! 1508 01:48:36,001 --> 01:48:38,209 Tată, te rog iartă-mă. 1509 01:48:38,626 --> 01:48:40,959 Răspunde-mi. 1510 01:48:43,876 --> 01:48:48,334 Ești în spatele conspirației? 1511 01:49:28,042 --> 01:49:29,626 Ajută-te. 1512 01:49:37,251 --> 01:49:40,209 Apreciez asta. 1513 01:49:49,084 --> 01:49:50,959 Acesta este pentru sotia mea! 1514 01:49:53,501 --> 01:49:54,626 tata! 1515 01:50:27,792 --> 01:50:28,751 La naiba! 1516 01:50:50,417 --> 01:50:52,917 Chan Ho Nam, dă-mi drumul! 1517 01:50:52,917 --> 01:50:55,876 În triadă, dreptatea este importantă, mai ales fraţilor noştri. 1518 01:51:27,292 --> 01:51:28,334 Haide! 1519 01:52:19,292 --> 01:52:20,501 M-ai pus la cale. 1520 01:52:20,501 --> 01:52:21,501 Vă spun... 1521 01:52:22,167 --> 01:52:26,501 Noul nostru guvern decide pentru a pune capăt corupției politice. 1522 01:52:27,042 --> 01:52:28,209 Să anihileze triadele! 1523 01:52:28,209 --> 01:52:29,542 Rahat! 1524 01:52:31,209 --> 01:52:32,209 Ia-l! 1525 01:52:32,542 --> 01:52:33,667 Merge! 1526 01:52:41,709 --> 01:52:43,876 Ești Chan Ho Nam? 1527 01:53:03,417 --> 01:53:04,334 Vă mulţumesc pentru ajutor. 1528 01:53:04,334 --> 01:53:05,876 Deloc. 1529 01:53:05,876 --> 01:53:07,626 Doar fac ceea ce trebuie. 1530 01:53:08,501 --> 01:53:11,084 - La revedere. - Mulţumesc, la revedere. 1531 01:53:17,626 --> 01:53:20,917 Părinte, vorbești mandarină? 1532 01:53:21,126 --> 01:53:22,667 Desigur. 1533 01:53:23,084 --> 01:53:26,876 A studiat în Japonia. Eram colegi de clasă. 1534 01:53:26,876 --> 01:53:30,709 La fel a fost ex-președintele Taiwanului Lee Ten Hui. 1535 01:53:31,876 --> 01:53:33,334 Înțeleg! 1536 01:53:33,584 --> 01:53:34,584 Ce ai spus tatăl tău? 1537 01:53:34,584 --> 01:53:37,001 A spus atât politicianul si fostul presedinte 1538 01:53:37,001 --> 01:53:38,459 erau colegii lui de clasă. 1539 01:53:39,667 --> 01:53:40,626 Multumesc. 1540 01:53:46,501 --> 01:53:49,251 Astăzi este 20 mai. Președintele și-a ținut discursul inaugural. 1541 01:53:49,251 --> 01:53:51,042 China ar ataca Taiwanul? 1542 01:53:52,459 --> 01:53:55,292 Ghici că nu! Cu toții suntem chinezi. 1543 01:53:55,292 --> 01:53:56,917 Chinezii luptă cu chinezii?